{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/dialogues/x2JrcBw3oVYRBLUJJMA9/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "x2JrcBw3oVYRBLUJJMA9",
    "content_hash": "05bdfb7db29b2129666e562f83b074b18176a5f41525a917894f34dbbe60e8f2"
  },
  "data": {
    "id": "x2JrcBw3oVYRBLUJJMA9",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Überzeugen bei einem Vorschlag",
    "changedOn": "2024-07-16T10:54:27.154Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-07-16T10:46:58.175Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "gcVFxut4Hf0yTb2Xrnx8",
    "annotations": [
      {
        "original_text": "Tom, ich denke, wir sollten ein neues Projektmanagement-Tool einführen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-bcc35ea7-417f-41e6-ae7e-e076b9ef8d4c",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "Tom",
              "tag": "vo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "denke",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sollten ",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ein ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neues ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Projektmanagement-Tool ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "einführen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "denken — denkt — dachte — hat gedacht^sollen — soll — sollte — hat gesollt^ein neues Projektmanagement-Tool",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Warum denkst du das?",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-6b89e08f-a6a4-4090-8210-a45e6f1e4bf9",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "Warum ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "denkst ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "denken — denkt — dachte — hat gedacht",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Das neue Tool hat viele Funktionen, die unser aktuelles System nicht bietet.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-5608888c-640b-40c7-ac3c-383d518e55d2",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neue ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Tool ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "VAFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "viele ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Funktionen",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "←...",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "  ",
              "tag": "X1"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "unser ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "aktuelles ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "System ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "nicht ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bietet",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^bieten — bietet — bot — hat geboten^das neue Tool^unser aktuelles System",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Es kann die Produktivität steigern und die Kommunikation im Team verbessern.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-e7e5981c-dd41-4020-9b4e-4c31d8a2397d",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Es ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kann ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Produktivität ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "steigern ",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Kommunikation ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "im ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Team ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "verbessern",
                  "tag": "cj"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Hast du Beispiele, wie es uns helfen kann?",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-d6d64e27-5ab5-41f7-9e2c-5fbf20f60458",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Hast ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Beispiele",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Conj",
              "children": [
                {
                  "text": "←...",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": " ",
                  "tag": "X1"
                },
                {
                  "text": "wie ",
                  "tag": "HL"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "es ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "uns ",
              "tag": "da"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "helfen ",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kann",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Ja, das Tool ermöglicht Echtzeit-Updates und hat ein integriertes Aufgaben-Tracking, was unsere Prozesse effizienter machen kann.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-3d8afff9-c002-42c1-8e2b-42bf566cb655",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "Ja",
              "tag": "dm"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Tool ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ermöglicht ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Echtzeit-Updates ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "cj"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ein ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "integriertes ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Aufgaben-Tracking",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "←...",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "  ",
              "tag": "X1"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "was ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "unsere ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Prozesse ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "effizienter ",
              "tag": "ADJD_mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "machen ",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kann",
                  "tag": "rc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt^ein integriertes Aufgaben-Tracking",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Das klingt interessant, aber was ist mit den Kosten?",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-6ef7925d-1cb1-4e86-8179-201b287e7089",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "klingt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "interessant",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "aber ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "was ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "cj"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "mit ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Kosten",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "klingen — klingt — klang — hat geklungen^sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Ich habe die Kosten verglichen, und obwohl das neue Tool etwas teurer ist, denke ich, dass der Nutzen die zusätzlichen Ausgaben rechtfertigt.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-b143b14a-f45b-4139-aaf8-57066e2cfc08",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "habe ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "ART_nk"
            },
            {
              "text": "Kosten ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "verglichen",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Conj",
              "children": [
                {
                  "text": "←...",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": " ",
                  "tag": "X1"
                },
                {
                  "text": "obwohl ",
                  "tag": "HL"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neue ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Tool ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "etwas ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "teurer ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist",
                  "tag": "mo"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "denke ",
                  "tag": "cj"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ich",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Conj",
              "children": [
                {
                  "text": "←...",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": " ",
                  "tag": "X1"
                },
                {
                  "text": "dass ",
                  "tag": "HL"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Nutzen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "zusätzlichen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Ausgaben ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "rechtfertigt",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^sein — ist — war — ist gewesen^denken — denkt — dachte — hat gedacht^das neue Tool^die zusätzlichen Ausgaben",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "ru": "Я сравнил цены, и хотя новый инструмент немного дороже, я думаю, что преимущества оправдывают дополнительные расходы."
        }
      },
      {
        "original_text": "Das klingt überzeugend.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-2eab9099-da06-4cfc-91e3-5fcd5ebc521e",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "klingt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "überzeugend",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "klingen — klingt — klang — hat geklungen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Ich denke, wir sollten es ausprobieren.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-bc7f720d-8ad1-47d6-b20b-4442c22e3cf5",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "denke",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sollten ",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "es ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ausprobieren",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "denken — denkt — dachte — hat gedacht^sollen — soll — sollte — hat gesollt",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}