{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/library/DVd3w4O4p0Wie1U2Ycgm/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "DVd3w4O4p0Wie1U2Ycgm",
    "content_hash": "d4d506711cb0c2557bd2957b78ea010100b92a39399cb8dc012c1ecfea4e1b8d"
  },
  "data": {
    "id": "DVd3w4O4p0Wie1U2Ycgm",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie kannst du 'entweder ... oder' nutzen?",
    "changedOn": "2024-04-12T11:05:54.090Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Die Konstruktion \"entweder ... oder\" wird verwendet, um zwischen zwei Möglichkeiten zu wählen. Es hilft, Entscheidungen klar zu formulieren.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-04-12T10:52:37.620Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "hzqc4T0MDGx7An7NAANC",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Entweder wir gehen ins Kino oder wir bleiben zu Hause.",
        "id": "LIB-40ede672-9d7e-4ed9-a199-303bd5299108",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Entweder ",
              "tag": "ju"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gehen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ins ",
              "tag": "APPRART_mo"
            },
            {
              "text": "Kino ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bleiben ",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Hause",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Либо мы идём в кино, либо остаёмся дома."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Du kannst entweder den roten oder den blauen Pullover nehmen.",
        "id": "LIB-dd651add-7da7-4e6b-9fec-8fb994e8ee98",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kannst ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "entweder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "roten ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "blauen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Pullover ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "nehmen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "nehmen — nimmt — nahm — hat genommen^den blauen Pullover",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Вы можете взять красный или синий свитер."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wir müssen uns entscheiden, entweder kaufen wir ein neues Auto oder wir sparen das Geld.",
        "id": "LIB-6e317396-35f3-4694-8904-ff667fa202cd",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "müssen ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "uns ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "entscheiden",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "entweder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kaufen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ein ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neues ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Auto ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sparen ",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Geld",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "müssen — muss — musste — hat gemusst^ein neues Auto",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Нам нужно решить: либо купить новую машину, либо отложить деньги."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Entweder du kommst rechtzeitig oder du musst warten.",
        "id": "LIB-89d252ef-f3cf-4cdb-bb9f-58c952eea13b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Entweder ",
              "tag": "ju"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kommst ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "rechtzeitig ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "musst ",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "warten",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Либо вы приходите вовремя, либо вам придется подождать."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Du kannst entweder heute oder morgen mit der Arbeit beginnen.",
        "id": "LIB-292c7ce6-f391-4424-8d64-fb849a0cfced",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kannst ",
                  "tag": "VMFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "entweder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "heute ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "morgen ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "mit ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Arbeit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "beginnen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "beginnen — beginnt — begann — hat begonnen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Вы можете начать работу сегодня или завтра."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Entweder wir kochen zu Hause oder wir bestellen etwas.",
        "id": "LIB-106766e1-f28c-4d75-b36c-0e8d4b91705d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Entweder ",
              "tag": "ju"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kochen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Hause ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bestellen ",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "etwas",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Либо готовим дома, либо заказываем что-нибудь."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wähle entweder diesen Weg oder den anderen, um zum Park zu gelangen.",
        "id": "LIB-26d31143-e12f-4cee-8d4d-326b5d8c0aab",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Wähle ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "entweder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "diesen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Weg ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "anderen",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "um ",
              "tag": "KOUI_cp"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Park ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "gelangen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "entweder diesen Weg",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Выберите этот или другой путь, чтобы добраться до парка."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie müssen sich entscheiden, entweder die Wahrheit sagen oder schweigen.",
        "id": "LIB-8f02fa87-9075-44e4-85ee-f6614982d5a1",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "müssen ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "entscheiden",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "entweder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Wahrheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sagen ",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "schweigen",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "müssen — muss — musste — hat gemusst^schweigen — schweigt — schwieg — hat geschwiegen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Вы должны сделать выбор: сказать правду или промолчать."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Entweder lernen wir jetzt oder wir riskieren eine schlechte Note.",
        "id": "LIB-b6526a9b-d6e3-41d1-9f1c-7d05dad1b739",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Entweder ",
              "tag": "ju"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lernen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "jetzt ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "riskieren ",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "schlechte ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Note",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "eine schlechte Note",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Либо мы учимся сейчас, либо рискуем получить плохую оценку."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Entweder akzeptieren wir das Angebot oder wir suchen weiter.",
        "id": "LIB-e8eefe48-6342-4d40-8996-e12c2b28a279",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Entweder ",
              "tag": "ju"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "akzeptieren ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Angebot ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "suchen ",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "weiter",
                  "tag": "svp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Либо мы принимаем предложение, либо продолжаем искать."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Entweder fahren wir mit dem Zug oder wir fliegen.",
        "id": "LIB-49928371-275b-409b-8a0c-68af732f2c8d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Entweder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "fahren ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "mit ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "dem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Zug ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "fliegen",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "fahren — fährt — fuhr — ist/hat gefahren^fliegen — fliegt — flog — ist/hat geflogen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Либо мы сядем на поезд, либо мы полетим."
        }
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}