{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/library/QRXsFVzAXllPhXoOAIbA/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "QRXsFVzAXllPhXoOAIbA",
    "content_hash": "5525dd9429328f39057b83589251a40e802af3e33d7bfd76d88f4c8ec878d517"
  },
  "data": {
    "id": "QRXsFVzAXllPhXoOAIbA",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie kann ich ein Restaurant bewerten?",
    "changedOn": "2024-04-12T10:47:53.829Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Eine Restaurantbewertung hilft anderen, eine Entscheidung zu treffen, wo sie essen gehen möchten.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-04-12T10:29:18.608Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "hzqc4T0MDGx7An7NAANC",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Essen war sehr lecker.",
        "id": "LIB-51222759-3736-4142-906d-8ab3863a04b2",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Essen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "sehr ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lecker",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "be": "Ежа была вельмі смачная.",
          "ar": "كان الطعام لذيذ جدا.",
          "ru": "Еда была очень вкусной.",
          "en": ""
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Die Portionen waren großzügig.",
        "id": "LIB-ab723554-9561-4f2c-b0ea-bc402fc8c57b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Portionen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "waren ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "großzügig",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The portions were generous.",
          "ar": "كانت الأجزاء سخية.",
          "ru": "Порции были щедрыми."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Der Service war freundlich und schnell.",
        "id": "LIB-4009729b-fbf7-421d-b17e-a19e87a11b40",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Service ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "freundlich ",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "schnell",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The service was friendly and fast.",
          "ar": "الخدمة كانت ودية وسريعة.",
          "ru": "Сервис был дружелюбным и быстрым."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Die Preise sind angemessen.",
        "id": "LIB-2610c9cd-fe42-41f2-b16e-a007e904d581",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Preise ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sind ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "angemessen",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The prices are reasonable.",
          "el": "Οι τιμές είναι λογικές.",
          "ar": "الأسعار معقولة.",
          "ru": "Цены разумные."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Ambiente im Restaurant ist sehr gemütlich.",
        "id": "LIB-6f58beb1-648b-4182-8076-ba73067fc972",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Ambiente ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "im ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Restaurant ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "sehr ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gemütlich",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The ambience in the restaurant is very cozy.",
          "ru": "Атмосфера в ресторане очень уютная."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie bieten eine gute Auswahl an vegetarischen Gerichten.",
        "id": "LIB-62281430-cd29-4ca4-ab92-c1c1261185f6",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bieten ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "gute ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Auswahl ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "an ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "vegetarischen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Gerichten",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "bieten — bietet — bot — hat geboten^eine gute Auswahl",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "They offer a good selection of vegetarian dishes.",
          "ru": "Они предлагают хороший выбор вегетарианских блюд."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Die Lage des Restaurants ist leicht zu erreichen.",
        "id": "LIB-323f55ae-ce4f-4ebf-8a9c-a274b4275d11",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Lage ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "\\?",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "des ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Restaurants ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "leicht ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "erreichen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The location of the restaurant is easy to reach.",
          "ru": "До ресторана легко добраться."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich musste lange auf mein Essen warten.",
        "id": "LIB-dc39aa8b-2a39-490f-8402-19c6b4c4fa93",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "musste ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "lange ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_op"
            },
            {
              "text": "mein ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Essen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "warten",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "warten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "I had to wait a long time for my food.",
          "ru": "Мне пришлось долго ждать еду."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Der Tisch war nicht sauber, als wir ankamen.",
        "id": "LIB-9ad6be18-5fce-4fa4-baa9-326158e6e1e9",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Tisch ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "nicht ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sauber",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "←...",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": " ",
                  "tag": "X1"
                },
                {
                  "text": "als ",
                  "tag": "HL"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Conj"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ankamen",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The table was not clean when we arrived.",
          "ru": "Стол был грязный, когда мы пришли."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich würde dieses Restaurant definitiv weiterempfehlen.",
        "id": "LIB-1fd76807-9963-4522-b3b9-f89cbe40e5e1",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "Hf",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "würde ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "dieses ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Restaurant ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "definitiv ",
              "tag": "ADJD_mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "weiterempfehlen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "",
          "el": "",
          "ru": "Я определенно рекомендую этот ресторан."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Insgesamt war es ein angenehmes Erlebnis.",
        "id": "LIB-ca2b4198-69fb-4ecd-9220-3a3c801259b1",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Insgesamt ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "es ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "ein ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "angenehmes ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Erlebnis",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^ein angenehmes Erlebnis",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "В целом это был приятный опыт."
        }
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}