{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/library/Xw4UBSVcYko0aBxSTQPc/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "Xw4UBSVcYko0aBxSTQPc",
    "content_hash": "b51d197f494591336223e361912abfc6bad0ef5cfa4f1aa97516fadd554a432d"
  },
  "data": {
    "id": "Xw4UBSVcYko0aBxSTQPc",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie können wir 'anstatt' verwenden?",
    "changedOn": "2024-04-12T11:05:16.178Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Die Konjunktion \"anstatt\" wird genutzt, um eine Alternative oder einen Ersatz auszudrücken. Sie zeigt an, dass eine Option einer anderen vorgezogen wird. ",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-04-12T10:52:37.620Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "hzqc4T0MDGx7An7NAANC",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt mit dem Auto zu fahren, nehme ich das Fahrrad.",
        "id": "LIB-42a14174-95a6-4a15-8867-33a5c1d29dd0",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "mit ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "dem ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Auto ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "fahren",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "nehme ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Fahrrad",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "fahren — fährt — fuhr — ist/hat gefahren^nehmen — nimmt — nahm — hat genommen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of driving, I take the bike."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie lernt Deutsch anstatt Spanisch.",
        "id": "LIB-5204a85c-ac77-435a-959f-55ecbe1048e9",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lernt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Deutsch ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "anstatt ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Spanisch",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "She learns German instead of Spanish."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt zu kritisieren, könntest du helfen.",
        "id": "LIB-a2346854-db80-47d0-8605-c84760735927",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "kritisieren",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "könntest ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "helfen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of criticizing, you could help."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt auszugehen, bleiben wir heute Abend zu Hause.",
        "id": "LIB-39cf1efc-40cd-477b-a717-f15476a78d94",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "auszugehen",
                  "tag": "VVIZU"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bleiben ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "heute ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Abend ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Hause",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "ausgehen + von + DAT^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of going out, we stay at home tonight."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt einen neuen zu kaufen, repariere ich den alten Stuhl.",
        "id": "LIB-8caa6286-f0aa-496a-ad93-2c3ac648c633",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "einen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "neuen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "kaufen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "repariere ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "alten ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Stuhl",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "den alten Stuhl",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of buying a new one, I repair the old chair."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er spielt Fußball anstatt Basketball.",
        "id": "LIB-460ef92a-b0a6-4041-8df8-266d6d79c19a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "spielt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Fußball ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "anstatt ",
              "tag": "mnr"
            },
            {
              "extra": "MASC",
              "text": "Basketball",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He plays football instead of basketball."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt jetzt zu essen, warten wir auf die anderen.",
        "id": "LIB-182cc5fb-6d55-45d7-a2ff-15dd0408f608",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "text": "jetzt ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "essen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "warten ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_op"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "ART_nk"
            },
            {
              "text": "anderen",
              "tag": "PIS_nk"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "essen — isst — aß — hat gegessen^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of eating now, we wait for the others."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt im Hotel zu übernachten, zelten wir.",
        "id": "LIB-066ecfd6-e4ba-4cac-9b90-4b777cab0665",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "im ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Hotel ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "übernachten",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zelten ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of staying in a hotel, we camp."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt einen Film zu sehen, lesen wir ein Buch.",
        "id": "LIB-ab24db47-4701-491e-b79a-e4505ce5c3e0",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "einen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Film ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "sehen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lesen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ein ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Buch",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^lesen — liest — las — hat gelesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of watching a movie, we read a book."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt zu laufen, könnten wir eine Pause machen.",
        "id": "LIB-ef68e4c7-9681-40ec-8358-534a1e096029",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "laufen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "könnten ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Pause ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "machen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "laufen — läuft — lief — ist gelaufen^können — kann — konnte — hat gekonnt^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of running, we could take a break."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Anstatt den ganzen Tag zu arbeiten, sollten wir auch Pausen einlegen.",
        "id": "LIB-d6550f88-69c7-4015-b3af-44247deb768f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Anstatt ",
              "tag": "cp"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "ganzen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Tag ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "arbeiten",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sollten ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "auch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Pausen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "einlegen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^sollen — soll — sollte — hat gesollt^den ganzen Tag",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Instead of working all day, we should also take breaks."
        }
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}