{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/library/ZzTMB2rNynraM6hMECRR/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "ZzTMB2rNynraM6hMECRR",
    "content_hash": "624cca8e67726f30292d3af237b31566bc92012fb38e06df8fb962ba8b5381a5"
  },
  "data": {
    "id": "ZzTMB2rNynraM6hMECRR",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie kann ich 'in der Vergangenheit' verwenden, um allgemein über vergangene Zeiten zu sprechen?",
    "changedOn": "2024-05-17T08:21:15.756Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "'In der Vergangenheit' ist ein nützlicher Ausdruck, um über frühere Zeiten zu sprechen und Vergleiche zur Gegenwart zu ziehen. ",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-05-17T08:19:56.751Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "hzqc4T0MDGx7An7NAANC",
    "annotations": [
      {
        "original_text": "In der Vergangenheit war das Leben ohne Technologie viel einfacher.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-8fc76f4a-eccb-4727-8dca-532b4c8bf0aa",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "In ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Leben ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ohne ",
              "tag": "APPR_mnr"
            },
            {
              "text": "Technologie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "viel ",
              "tag": "ADV_mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "einfacher",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "es": "Antiguamente la vida era mucho más fácil sin tecnología."
        }
      },
      {
        "original_text": "Hast du in der Vergangenheit jemals in einem anderen Land gelebt?",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-8d225bc7-e61d-479e-a83d-87adf5df9cc9",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Hast ",
                  "tag": "VAFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "jemals ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "anderen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Land ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gelebt",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "leben + von + DAT^leben + von + DAT^einem anderen Land",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "In der Vergangenheit haben Menschen Briefe geschrieben, um zu kommunizieren.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-468b70c7-aec2-4659-b0f9-c846f1e395e7",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "In ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "haben ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Menschen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Briefe ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "geschrieben",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "um ",
              "tag": "KOUI_cp"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "kommunizieren",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^schreiben — schreibt — schrieb — hat geschrieben^schreiben + an + AKK^schreiben + an + AKK^schreiben + an + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "In der Vergangenheit war es üblich, früh zu heiraten.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-66ab7e12-5ec8-47da-9ffb-4467f608fbc6",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "In ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "es ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "üblich",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "früh ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "heiraten",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Wie haben die Leute in der Vergangenheit ohne Internet gearbeitet?",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-a28ac9f0-b7b8-4b6d-a9ae-aca9f52d843e",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "Wie ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "haben ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Leute ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ohne ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "Internet ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gearbeitet",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "In der Vergangenheit wurden viele Entdeckungen ohne moderne Werkzeuge gemacht.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-bac7334a-db7f-4d99-9aae-26fe70ab18df",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "In ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "H",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wurden ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "viele ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Entdeckungen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ohne ",
              "tag": "APPR_mnr"
            },
            {
              "text": "moderne ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Werkzeuge ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gemacht",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Früher in der Vergangenheit war die Medizin noch nicht so fortgeschritten wie heute.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-93169468-7ea1-4008-9424-330a5d72682c",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "Früher ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Medizin ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "nicht ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "text": "so ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "fortgeschritten ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "wie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "heute",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "In der Vergangenheit hatten wir weniger Umweltprobleme.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-a9759bf2-e7ac-4fad-b510-5c0592da55e1",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "In ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hatten ",
                  "tag": "VAFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "weniger ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Umweltprobleme",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Hast du in der Vergangenheit je darüber nachgedacht, wie das Leben früher war?",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-7e91525b-22a1-412b-9bbf-b4fd05b73f54",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Hast ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "je ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "darüber ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "nachgedacht",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Conj",
              "children": [
                {
                  "text": "←...",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": " ",
                  "tag": "X1"
                },
                {
                  "text": "wie ",
                  "tag": "HL"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Leben ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "früher ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war",
                  "tag": "re"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "nachdenken + über + AKK^nachdenken + über + AKK^sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "In der Vergangenheit mussten Menschen hart arbeiten, um ihre Nahrung zu bekommen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-8dac03ef-dfca-48d4-b4bc-dd41e0ae4fe5",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "In ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "mussten ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Menschen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "hart ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "arbeiten",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "um ",
              "tag": "KOUI_cp"
            },
            {
              "text": "ihre ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Nahrung ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "bekommen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "In der Vergangenheit gab es keine Autos, und die Menschen sind zu Fuß oder mit Pferden gereist.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-a5f97376-1c68-4318-852b-e3cef1918f2e",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "In ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Vergangenheit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gab ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "es ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "keine ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Autos",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Menschen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sind ",
                  "tag": "cj"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Fuß ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "oder ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "mit ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Pferden ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gereist",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "geben — gibt — gab — hat gegeben^sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}