{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/library/l0B1zRWxJWYB27iCD1yf/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "l0B1zRWxJWYB27iCD1yf",
    "content_hash": "bf1a0888d9e27df398d563a886ddea514e5c865be97a458f3e088a113c9a9db6"
  },
  "data": {
    "id": "l0B1zRWxJWYB27iCD1yf",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie kann ich starke Verben im Präteritum konjugieren?",
    "changedOn": "2024-05-17T08:40:21.661Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Starke Verben ändern im Präteritum oft ihren Stammvokal, was sie von den schwachen Verben unterscheidet. Dieses Phänomen ist typisch für die deutsche Sprache und wichtig für korrekte historische Erzählungen oder formelle Berichte. Hier sind Beispiele, wie du starke Verben im Präteritum nutzen kannst.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-05-17T08:35:48.675Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "hzqc4T0MDGx7An7NAANC",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er lief schnell zum Bus.",
        "id": "LIB-0f5cdded-83c9-4ba0-8a29-fae8cb5714ad",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lief ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "schnell ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Bus",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "laufen — läuft — lief — ist gelaufen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Он быстро побежал к автобусу."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie schwamm jeden Morgen im See.",
        "id": "LIB-9f882e0a-bb28-42fa-a1b0-388027b87c69",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "schwamm ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "jeden ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Morgen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "im ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "See",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "schwimmen — schwimmt — schwamm — ist geschwommen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Она плавала в озере каждое утро."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Kind fiel auf dem Spielplatz.",
        "id": "LIB-66c15f5a-55c9-4999-907f-c12b1351b23b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Kind ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "fiel ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "dem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Spielplatz",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "fallen — fällt — fiel — ist gefallen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Ребенок упал на детской площадке."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wir aßen gemeinsam zu Abend.",
        "id": "LIB-6979a0a4-40ff-4f3f-b20b-b922e73f15ee",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "aßen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "gemeinsam ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Abend",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Мы ужинали вместе."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie trugen die Kisten nach oben.",
        "id": "LIB-b00ed694-4b50-435f-9510-2a819b60df93",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "trugen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Kisten ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "nach ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "oben",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "tragen — trägt — trug — hat getragen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Они отнесли коробки наверх."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er sah einen seltenen Vogel.",
        "id": "LIB-b7651cc9-a4a8-4a08-bed0-80fe971e93bd",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sah ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "einen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "seltenen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Vogel",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu^einen seltenen Vogel",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Он увидел редкую птицу."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Glas zerbrach auf dem Boden.",
        "id": "LIB-adff9895-d421-48c2-a95d-4ca37e1e695e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Glas ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zerbrach ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "dem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Boden",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Стекло разбилось на полу."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie sang ein schönes Lied.",
        "id": "LIB-c5e0b49f-e211-4b30-92ff-3546e5e77284",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sang ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ein ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "schönes ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Lied",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "singen — singt — sang — hat gesungen^ein schönes Lied",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Die Sonne schien hell.",
        "id": "LIB-7fc3e07d-d21b-4510-9970-bc4104531bd3",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Sonne ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "schien ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "hell",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "scheinen — scheint — schien — hat geschienen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Солнце светило ярко."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er sprang über den Zaun.",
        "id": "LIB-ba00a2cf-0793-429f-8077-8cf011b85067",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sprang ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "über ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Zaun",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "$._punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "springen — springt — sprang — ist gesprungen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Он перепрыгнул через забор."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wir fuhren durch die Stadt.",
        "id": "LIB-1f5d6818-0b06-497a-9917-6bee77c833af",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "fuhren ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "durch ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Stadt",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "$._punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "fahren — fährt — fuhr — ist/hat gefahren",
        "isFavorite": null
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}