{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/library/lZu1oQjcIlOozfNOMCpP/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "lZu1oQjcIlOozfNOMCpP",
    "content_hash": "e34b754b73bec26d90d475c6578985a7693b68003baf24ab9f2cbf09dcc5ec86"
  },
  "data": {
    "id": "lZu1oQjcIlOozfNOMCpP",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie kann ich 'höchstens' nutzen, um maximale Grenzen zu setzen?",
    "changedOn": "2024-05-17T10:03:19.763Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "'Höchstens' benutzt man, um die Obergrenze oder den Maximalwert für etwas festzulegen. Es zeigt, dass der genannte Wert das Höchste ist, was erwartet oder erlaubt wird.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-05-17T09:23:10.556Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "hzqc4T0MDGx7An7NAANC",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Du darfst höchstens zwei Stunden fernsehen.",
        "id": "LIB-a18821cf-d70a-4768-88ae-04838dc699ad",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "darfst ",
                  "tag": "VMFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zwei ",
              "tag": "CARD_nk"
            },
            {
              "text": "Stunden ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "fernsehen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "höchstens zwei Stunden",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "You are allowed to watch TV for a maximum of two hours.",
          "ru": "Вам разрешено смотреть телевизор максимум два часа."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wir können höchstens fünf Personen einladen.",
        "id": "LIB-5f076d81-163a-4627-83b3-2f079a5de8ed",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "können ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "fünf ",
              "tag": "CARD_nk"
            },
            {
              "text": "Personen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "einladen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^höchstens fünf Personen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "We can invite a maximum of five people."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich werde höchstens 50 Euro für das Geschenk ausgeben.",
        "id": "LIB-b1a90432-3f0c-4cc0-ac1c-78c4e01a2274",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hf",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "werde ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "50 ",
              "tag": "CARD_nk"
            },
            {
              "text": "Euro ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "für ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Geschenk ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ausgeben",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden^ausgeben + für + AKK^höchstens 50 Euro",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "I will spend a maximum of 50 euros on the gift."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Die Fahrt dauert höchstens eine Stunde.",
        "id": "LIB-94ba54fa-e640-43fd-976b-fdec4d865b37",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Fahrt ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "dauert ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Stunde",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "höchstens eine Stunde",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The journey takes a maximum of one hour."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Du kannst höchstens drei Fragen stellen.",
        "id": "LIB-26d6c1c8-a203-422e-af73-c971d8c144b3",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kannst ",
                  "tag": "VMFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "drei ",
              "tag": "CARD_nk"
            },
            {
              "text": "Fragen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "stellen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "eine Frage stellen; etwas fragen^höchstens drei Fragen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "You can ask a maximum of three questions."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Es sind höchstens noch zehn Plätze frei.",
        "id": "LIB-87e74701-c17e-48d2-bae7-bd0e8ccd111a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Es ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sind ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zehn ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Plätze ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "frei",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^Platz nehmen; setzen^höchstens noch zehn Plätze",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "There are a maximum of ten places left."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Paket darf höchstens 5 kg wiegen.",
        "id": "LIB-98added8-a072-4992-b465-669048e59aa6",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Paket ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "darf ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "5 ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "kg ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wiegen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "dürfen — darf — durfte — hat gedurft^wiegen — wiegt — wog — hat gewogen^höchstens 5 kg",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The package must weigh no more than 5 kg.",
          "ru": "Вес посылки не должен превышать 5 кг."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich bleibe höchstens bis 22 Uhr.",
        "id": "LIB-56c1c49d-f3ad-45c2-a7ff-9fecfab00653",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bleibe ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "bis ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "22 ",
              "tag": "CARD_nk"
            },
            {
              "text": "Uhr",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "$._punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "I stay until 10 pm at the latest."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Kannst du höchstens bis morgen warten?",
        "id": "LIB-23de09ae-cb4d-4e18-b47b-e76c9e5b54bb",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Kannst ",
                  "tag": "VMFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "bis ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "morgen ",
              "tag": "ADV_nk"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "warten",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "warten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Can you wait until tomorrow at the most?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er darf höchstens eine Woche Urlaub nehmen.",
        "id": "LIB-0bd35652-6f69-455e-a550-7f1e55cc336a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "darf ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Woche ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Urlaub ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "nehmen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "dürfen — darf — durfte — hat gedurft^nehmen — nimmt — nahm — hat genommen^höchstens eine Woche Urlaub",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He may take a maximum of one week's vacation."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Der Test dauert höchstens 90 Minuten.",
        "id": "LIB-99f5a1b8-7a42-43ef-936f-a5fec1c0dd71",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Test ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "dauert ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "höchstens ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "90 ",
              "tag": "CARD_nk"
            },
            {
              "text": "Minuten",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "höchstens 90 Minuten",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "The test takes a maximum of 90 minutes."
        }
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}