{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/library/te11XQ4PoD3RpU0CRVKJ/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "te11XQ4PoD3RpU0CRVKJ",
    "content_hash": "19f5187bf4a5d9d4fbc507e58126658b53a3eb1573f7cd62c642f04d7446ea48"
  },
  "data": {
    "id": "te11XQ4PoD3RpU0CRVKJ",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie kann ich sprachliche Klischees und Vergleiche nutzen, um Reden oder Präsentationen zu bereichern?",
    "changedOn": "2024-05-17T10:04:35.782Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Sprachliche Klischees und Vergleiche können Reden und Präsentationen lebendiger und einprägsamer machen. Sie helfen, komplexe Ideen einfach und anschaulich zu vermitteln.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-05-17T09:23:10.556Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "hzqc4T0MDGx7An7NAANC",
    "annotations": [
      {
        "original_text": "Er ist stark wie ein Löwe und scheut keine Herausforderung.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-0d6675b0-38cb-4d74-a0ae-1bf44738cea3",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "stark ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "wie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "ein ",
              "extra": "MASC",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Löwe ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "scheut ",
                  "tag": "cj"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "keine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Herausforderung",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^wie ein Löwe",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Ihre Ideen sind frischer als der Morgenwind.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-e6bfb9a4-04a0-4205-ba78-b4fc5c64c0d7",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ihre ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Ideen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sind ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "frischer ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "als ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "extra": "MASC",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Morgenwind",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Dieses Projekt ist ein Tropfen auf den heißen Stein.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-21e8d73b-1a78-41e1-95a9-7c70f2e32468",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Dieses ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Projekt ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "ein ",
              "extra": "MASC",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Tropfen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_mnr"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "heißen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Stein",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^den heißen Stein",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Er arbeitet so präzise wie ein Schweizer Uhrwerk.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-bed00c47-9c20-4861-a373-de979616dbbd",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "arbeitet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "so ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "präzise ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "wie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "ein ",
              "extra": "NEUT",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Adj-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Schweizer",
                  "tag": "ADJA"
                },
                {
                  "text": " ",
                  "tag": ""
                }
              ]
            },
            {
              "text": "Uhrwerk",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Wir müssen an einem Strang ziehen, um erfolgreich zu sein.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-6e0a1b1d-92ce-48e9-a470-c4e6fffdfaf0",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "müssen ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "an ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Strang ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ziehen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "um ",
              "tag": "KOUI_cp"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "erfolgreich ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "sein",
                  "tag": "VAINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "müssen — muss — musste — hat gemusst^ziehen — zieht — zog — hat gezogen^sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Ihre Geduld ist endlos wie das Meer.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-15adad9c-cb05-4789-bf54-b32a9fb2bfec",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ihre ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Geduld ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "endlos ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "wie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "das ",
              "extra": "NEUT",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Meer",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Das neue Produkt ist ein echter Gamechanger in unserer Branche.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-71c09efe-92e4-425b-b378-66fc52bc308e",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neue ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Produkt ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "ein ",
              "extra": "MASC",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Adj-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "echt",
                  "tag": "ADJA"
                },
                {
                  "text": "er ",
                  "tag": "MASC"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "Gamechanger ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "unserer ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Branche",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^das neue Produkt^ein echter Gamechanger",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Diese Herausforderung ist ein zweischneidiges Schwert.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-7ead5bcd-f34c-433a-b28c-ff8e5d8eb99a",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Diese ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Herausforderung ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "ein ",
              "extra": "NEUT",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Adj-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "zweischneidig",
                  "tag": "ADJA"
                },
                {
                  "text": "es ",
                  "tag": "NEUT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "Schwert",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^ein zweischneidiges Schwert",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Er hat Nerven aus Stahl und bleibt immer ruhig.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-26116887-eaf2-4468-8cfc-fca9a5c2b993",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "VAFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Nerven ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "aus ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Stahl ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bleibt ",
                  "tag": "cj"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "immer ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ruhig",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Die Zusammenarbeit lief wie am Schnürchen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-75d4a000-ee89-4c64-b266-8f7d2f9c3c0e",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Zusammenarbeit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lief ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "wie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "am ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Schnürchen",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "laufen — läuft — lief — ist gelaufen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      },
      {
        "original_text": "Ihre Worte trafen ihn wie ein Blitz aus heiterem Himmel.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-5cd7c3dd-39dd-4a4f-b179-7c0a61eedf75",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ihre ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Worte ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "trafen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ihn ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "wie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "ein ",
              "extra": "MASC",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Blitz ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "aus ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "heiterem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Himmel",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "treffen — trifft — traf — hat getroffen^wie ein Blitz",
        "isFavorite": null,
        "userWords": ""
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}