{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/library/zGvH9VfhdgGqm1lyA9ov/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "zGvH9VfhdgGqm1lyA9ov",
    "content_hash": "eccd8434bc845fe741839cdcb31e98638ab54f59667b7da2896c6895c8083dfe"
  },
  "data": {
    "id": "zGvH9VfhdgGqm1lyA9ov",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie können wir die Präposition 'gegenüber' richtig verwenden?",
    "changedOn": "2024-04-12T10:37:07.419Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Die Präposition \"gegenüber\" wird verwendet, um eine Lagebeziehung auszudrücken, die bedeutet, dass etwas oder jemand direkt auf der anderen Seite von etwas ist, oft bezogen auf die Position des Sprechers. Sie kann auch verwendet werden, um eine Einstellung oder Meinung gegenüber einer Person oder Sache zu beschreiben. ",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-04-12T10:29:18.608Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "hzqc4T0MDGx7An7NAANC",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Café liegt gegenüber dem Bahnhof.",
        "id": "LIB-c369d349-b62e-4fde-820b-61760e9fd02f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Café ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "liegt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegenüber ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "dem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Bahnhof",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "liegen — liegt — lag — hat gelegen^liegen + an + DAT^liegen + an + DAT",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie sitzt mir gegenüber.",
        "id": "LIB-0bc56adc-ba53-402e-bd19-6c6cff562e3d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sitzt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "mir ",
              "tag": "da"
            },
            {
              "text": "gegenüber",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sitzen — sitzt — saß — hat gesessen",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich wohne gegenüber einer Schule.",
        "id": "LIB-68bd01e5-326f-4055-b7bc-8a5ddba173e5",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wohne ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegenüber ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einer ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Schule",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er steht deinen Ideen sehr positiv gegenüber.",
        "id": "LIB-c24ad2d9-0a5e-4e39-a6bb-0f139f9706e5",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "steht ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "deinen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Ideen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "sehr ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "positiv ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gegenüber",
                  "tag": "svp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "stehen — steht — stand — hat gestanden",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Он очень позитивно относится к вашим идеям."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Was denkst du über den neuen Film? –",
        "id": "LIB-9eac5fb9-a23c-470d-b431-712e196b92af",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Was ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "denkst ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "über ",
              "tag": "APPR_mnr"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "neuen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Film",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "? ",
              "tag": "$._punct"
            },
            {
              "text": "–",
              "tag": "$(_punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "denken — denkt — dachte — hat gedacht^den neuen Film",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich bin ihm gegenüber neutral.",
        "id": "LIB-7026e0b9-ad16-4c40-87b8-8ffa62011b0b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bin ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ihm ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "gegenüber ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "neutral",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Der Supermarkt befindet sich direkt gegenüber der Kirche.",
        "id": "LIB-5ecc88de-d3f1-453c-b592-7ff836482cdf",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Supermarkt ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "befindet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "direkt ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegenüber ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Kirche",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Meine Tante ist der Idee gegenüber skeptisch.",
        "id": "LIB-e0701257-5b35-4125-a1d2-094217f43c6c",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Meine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Tante ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "extra": "FEM",
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "extra": "FEM",
              "text": "Idee ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "gegenüber ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "skeptisch",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Моя тетя скептически относится к этой идее."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Können wir uns gegenüber dem Eingang treffen?",
        "id": "LIB-643c2b1c-f0a5-4c88-bbbe-9ce9bb325b3c",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Können ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "uns ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegenüber ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "dem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Eingang ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "treffen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^treffen — trifft — traf — hat getroffen",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie hat eine bewundernde Haltung ihren Lehrern gegenüber.",
        "id": "LIB-e65f8b26-ef64-4a6d-ab11-53fe961a41d8",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "VAFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "bewundernde ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Haltung ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "ihren ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Lehrern ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegenüber",
              "tag": "mnr"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^eine bewundernde Haltung",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Она с восхищением относится к своим учителям.."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das neue Gebäude ist dem alten Museum gegenüber.",
        "id": "LIB-0aa25c23-b40b-4421-a335-ce93d289825b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neue ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Gebäude ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "dem ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "alten ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Museum ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "gegenüber",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^das neue Gebäude^dem alten Museum",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Gegenüber anderen Kandidaten hat er viele Vorteile.",
        "id": "LIB-0a8a65cd-1963-411a-99fe-90fb8f880fa6",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Gegenüber ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "anderen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Kandidaten ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "VAFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "viele ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Vorteile",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt",
        "isFavorite": null
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}