{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/6Sul5kIKbiz805XAhGXR/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "6Sul5kIKbiz805XAhGXR",
    "content_hash": "6b242bd2961b2f72a0e20fb213f05746730685447f88592e745a489019771c8a"
  },
  "data": {
    "id": "6Sul5kIKbiz805XAhGXR",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Auto wird gerade von der Werkstatt repariert.",
        "id": "LIB-9235fdd1-b0a7-4572-a979-c0575539c98f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Auto ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wird ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "gerade ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Werkstatt ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "repariert",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "В настоящее время автомобиль ремонтируется в мастерской."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Der Computer wird gerade von einem Techniker repariert.",
        "id": "LIB-a2e24e89-ca9a-4463-b49b-de509152c47b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Computer ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wird ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "gerade ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Techniker ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "repariert",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Dach wird gerade von den Handwerkern repariert.",
        "id": "LIB-7117c993-01a2-49e8-9994-f91766274d4c",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Dach ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wird ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "gerade ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Handwerkern ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "repariert",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Крыша в настоящее время ремонтируется мастерами."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Der Fernseher wird gerade von meinem Vater repariert.",
        "id": "LIB-3f550bc4-61eb-4038-9304-16d505f90e6f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Fernseher ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wird ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "gerade ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "meinem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Vater ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "repariert",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Die Uhr wird gerade von einem Spezialisten repariert.",
        "id": "LIB-880b0e7e-db34-4d7c-b47e-d1781a6e1309",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Uhr ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wird ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "gerade ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Spezialisten ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "repariert",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Das Fahrrad wird gerade von meinem Bruder repariert.",
        "id": "LIB-68609345-9d62-4202-9daa-482908f81b2f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Fahrrad ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wird ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "gerade ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "meinem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Bruder ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "repariert",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Der Drucker wird gerade von einem Servicetechniker repariert.",
        "id": "LIB-2efd4b91-0aa6-49bb-8cac-1a4c2de19661",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Drucker ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wird ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "gerade ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Servicetechniker ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "repariert",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden",
        "isFavorite": null
      }
    ],
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Akkusativ-Objekt + wird + gerade + von + Nominativ-Subjekt + repariert",
    "changedOn": "2024-08-19T12:16:20.619Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt aus, dass etwas im Moment repariert wird.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T12:05:09.770Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}