{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/AVPpUcdx0HNaIVrwgzGM/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "AVPpUcdx0HNaIVrwgzGM",
    "content_hash": "aeb6734604fa231132b747049ec129b784a1034b05bdeb2e1cdc298b5135d821"
  },
  "data": {
    "id": "AVPpUcdx0HNaIVrwgzGM",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Zum Glück + Verb + Subjekt",
    "changedOn": "2024-08-19T12:09:49.608Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt Erleichterung oder Glück über etwas aus.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T12:05:09.770Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "annotations": [
      {
        "original_text": "Zum Glück hat er den Zug erwischt.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-08a63920-d713-433a-9680-ab317c0e1e35",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Glück ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Zug ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "erwischt",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Luckily he caught the train.",
          "ru": "К счастью, он успел на поезд."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zum Glück ist sie nicht verletzt.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-7eb2933b-e5f9-43fc-adf0-16b12d00d95b",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Glück ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "nicht ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "verletzt",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Luckily she is not injured.",
          "ru": "К счастью, она не пострадала."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zum Glück haben wir den Termin rechtzeitig erreicht.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-de3ee185-5cd1-4470-86a1-d0369652910d",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Glück ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "haben ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Termin ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "rechtzeitig ",
              "tag": "ADJD_mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "erreicht",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Luckily we made it to the appointment on time.",
          "ru": "К счастью, мы пришли на встречу вовремя."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zum Glück hat es nicht geregnet.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-fc9d4cc5-ab87-4a1d-a229-45095db5c7ba",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Glück ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "es ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "nicht ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "geregnet",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Luckily it didn't rain.",
          "ru": "К счастью, не было дождя."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zum Glück konnten sie das Problem lösen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-2a399626-a7fd-494f-8e88-2b6e540b9c8b",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Glück ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "konnten ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Problem ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lösen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Fortunately, they were able to solve the problem.",
          "ru": "К счастью, они смогли решить проблему."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zum Glück ist alles gut gegangen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-238e71f4-c3b5-439e-8e33-5eedb59986a9",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Glück ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "alles ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "gut ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gegangen",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^gehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Fortunately everything went well.",
          "ru": "К счастью, все прошло хорошо."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zum Glück hat er die Prüfung bestanden.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-a47fa196-23ae-442e-b3df-bb21a369d0de",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Glück ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hr",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Prüfung ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bestanden",
                  "tag": "oc"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^etwas einer Prüfung unterziehen; etwas prüfen/kontrollieren",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Fortunately, he passed the exam.",
          "ru": "К счастью, он выдержал испытание."
        }
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}