{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/JO0kq2SJe3cARE0ru9Ue/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "JO0kq2SJe3cARE0ru9Ue",
    "content_hash": "f3884ff8749b25af65ba2a024de01adaf6b15c064fe8a2ef565b566cdd19385d"
  },
  "data": {
    "id": "JO0kq2SJe3cARE0ru9Ue",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Subjekt + ist + eher + Adjektiv + als + Vergleich",
    "changedOn": "2024-08-19T14:22:41.246Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt aus, dass eine Eigenschaft im Vergleich zu einer anderen stärker ausgeprägt ist.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T14:08:25.288Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "annotations": [
      {
        "original_text": "Er ist eher ruhig als gesellig.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-5feddc86-c667-450f-bec8-e8d617ea1ad2",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "eher ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ruhig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "als ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "gesellig",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "ru": "Он скорее тихий, чем общительный.",
          "en": "He is rather quiet than sociable."
        }
      },
      {
        "original_text": "Sie ist eher fleißig als kreativ.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-c4abace6-3080-402c-b930-b1d675839540",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "eher ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "fleißig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "als ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "kreativ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "ru": "Она скорее трудолюбива, чем креативна.",
          "en": "She is more hardworking than creative."
        }
      },
      {
        "original_text": "Das Buch ist eher interessant als spannend.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-2b2bfd03-2b8b-45d6-a308-82c4e745dfe1",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Buch ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "eher ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "interessant ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "als ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "spannend",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "ru": "Книга скорее интересная, чем захватывающая.",
          "en": "The book is more interesting than exciting."
        }
      },
      {
        "original_text": "Der Film ist eher langatmig als unterhaltsam.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-3eee753a-f305-4b22-a503-caaad09ad6e0",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Film ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "eher ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "langatmig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "als ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "unterhaltsam",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "ru": "Фильм скорее затянутый, чем развлекательный.",
          "en": "The film is rather long-winded than entertaining."
        }
      },
      {
        "original_text": "Er ist eher skeptisch als überzeugt.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-8173b58a-b335-47b3-943d-48b336bcb21b",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "eher ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "skeptisch ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "als ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "überzeugt",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^überzeugen + von + DAT^überzeugen + von + DAT^überzeugen + von + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "ru": "Он скорее скептичен, чем убежден.",
          "en": "He is more skeptical than convinced."
        }
      },
      {
        "original_text": "Sie ist eher vorsichtig als mutig.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-f407cc52-ba63-4894-a769-6075d5b6e88b",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "eher ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "vorsichtig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "als ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "mutig",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "ru": "Она скорее осторожна, чем храбра.",
          "en": "She is more cautious than brave."
        }
      },
      {
        "original_text": "Das Wetter ist eher kühl als warm.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-f9213d02-f68b-4772-a2e5-aea199429b9f",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Wetter ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "eher ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kühl ",
                  "tag": "pd"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "als ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "warm",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "ru": "Погода скорее прохладная, чем теплая.",
          "en": "The weather is rather cool than warm."
        }
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}