{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/KkxL6A8o7zpeDuJGq32q/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "KkxL6A8o7zpeDuJGq32q",
    "content_hash": "7a4711fbe092321933089473a9d60751e0b6e5e4294a37f64df8220a7c6e2c2c"
  },
  "data": {
    "id": "KkxL6A8o7zpeDuJGq32q",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er gibt seinem Freund das Buch.",
        "id": "LIB-b6818a0f-4a6c-4095-9165-7752c743cc24",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gibt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "seinem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Freund ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Buch",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "geben — gibt — gab — hat gegeben",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "eo": "Li donas la libron al sia amiko.",
          "en": "He gives his friend the book."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie schickt ihrer Mutter eine Nachricht.",
        "id": "LIB-4839f2d2-6222-49c7-888d-fbd16ec5bba1",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "schickt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ihrer ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Mutter ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Nachricht",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "She sends a message to her mother."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wir bringen dem Kunden das Paket.",
        "id": "LIB-550ee75a-f4e8-4d81-9a07-dd16237a4986",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bringen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "dem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Kunden ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Paket",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "bringen — bringt — brachte — hat gebracht",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "We bring the package to the customer."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er zeigt seinem Lehrer die Hausaufgaben.",
        "id": "LIB-6d3c60a6-1b1a-432d-83a6-718a02a2c4a6",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zeigt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "seinem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Lehrer ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Hausaufgaben",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He shows his teacher his homework."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie erklärt den Schülern die Regel.",
        "id": "LIB-e052d45c-85b5-4e38-b726-e73f8b91f3c2",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "erklärt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Schülern ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Regel",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "She explains the rule to the students."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich biete meinem Kollegen Hilfe an.",
        "id": "LIB-e128b38d-c6a1-4aac-a621-bef2f3ab0fa7",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "biete ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "meinem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Kollegen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Hilfe ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "an",
                  "tag": "svp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "bieten — bietet — bot — hat geboten^Hilfe leisten; jemandem helfen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "I offer help to my colleague."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er gibt seiner Schwester den Schlüssel.",
        "id": "LIB-43405c74-00af-4a53-8d55-e1c11b711a1f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gibt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "seiner ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Schwester ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Schlüssel",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "geben — gibt — gab — hat gegeben",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He gives his sister the key."
        }
      }
    ],
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Subjekt (Nominativ) + Verb + Dativ-Objekt + Akkusativ-Objekt",
    "changedOn": "2024-08-19T12:31:21.536Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt aus, dass jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) gegeben, gesagt oder getan wird.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T12:05:09.770Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}