{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/Qf088yGQ3lIHta2PacDC/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "Qf088yGQ3lIHta2PacDC",
    "content_hash": "2a4148fde7c7d35897f745d92705054a27738377d109dd0aa4fb1475a53bd569"
  },
  "data": {
    "id": "Qf088yGQ3lIHta2PacDC",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie protestieren gegen die neuen Gesetze.",
        "id": "LIB-6995aec6-ab23-415c-8ed7-0f3d6af981d4",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "protestieren ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegen ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neuen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Gesetze",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "$._punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "protestieren + gegen + AKK^protestieren + gegen + AKK^die neuen Gesetze",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "They protest against the new laws.",
          "ru": "Они протестуют против новых законов."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wir protestieren gegen die ungerechte Behandlung.",
        "id": "LIB-a481e93b-7e44-48d0-9f69-59447dd887aa",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "protestieren ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegen ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "ungerechte ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Behandlung",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "$._punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "protestieren + gegen + AKK^protestieren + gegen + AKK^die ungerechte Behandlung",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "We protest against the unfair treatment.",
          "ru": "Мы протестуем против несправедливого обращения."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er protestiert gegen die geplanten Kürzungen.",
        "id": "LIB-8b8274ab-9ff8-434e-9136-9f8d6e759374",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "protestiert ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegen ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "geplanten ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Kürzungen",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "$._punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "protestieren + gegen + AKK^protestieren + gegen + AKK^die geplanten Kürzungen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He protests against the planned cuts.",
          "ru": "Он протестует против запланированных сокращений."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Die Bürger protestieren gegen den Abriss des Parks.",
        "id": "LIB-14bc78f3-37e8-4a9c-8fbc-ac489456979e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Bürger ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "protestieren ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegen ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Abriss ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "\\?",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "des ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Parks",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "protestieren + gegen + AKK^protestieren + gegen + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Citizens protest against the demolition of the park.",
          "ru": "Граждане протестуют против сноса парка."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich protestiere gegen die Entscheidung der Regierung.",
        "id": "LIB-02a44fd7-4d3c-486f-8413-0c5abfcfb2ea",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "protestiere ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegen ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Entscheidung ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "\\?",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Regierung",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "protestieren + gegen + AKK^protestieren + gegen + AKK^eine Entscheidung treffen; entscheiden",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "I protest against the government's decision."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie protestieren gegen die steigenden Preise.",
        "id": "LIB-7df7500e-9e71-442b-9094-b76d020a2647",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "protestieren ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegen ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "steigenden ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Preise",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "$._punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "protestieren + gegen + AKK^protestieren + gegen + AKK^die steigenden Preise",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "They protest against rising prices."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wir protestieren gegen den Bau des neuen Einkaufszentrums.",
        "id": "LIB-ee74a55d-a8c0-434e-8774-e2301587e6f4",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "protestieren ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "gegen ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Bau ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "\\?",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "des ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neuen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Einkaufszentrums",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "protestieren + gegen + AKK^protestieren + gegen + AKK^des neuen Einkaufszentrums",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "We protest against the construction of the new shopping center."
        }
      }
    ],
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Gegen + etwas + protestieren",
    "changedOn": "2024-08-19T12:14:48.982Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt aus, dass man sich gegen etwas widersetzt.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T12:05:09.770Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}