{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/R00fOOqMAXXc8z3X0hOh/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "R00fOOqMAXXc8z3X0hOh",
    "content_hash": "f3125856094a096ef7dd9441a6fef6069810802ee983b9eb740357d238f4f901"
  },
  "data": {
    "id": "R00fOOqMAXXc8z3X0hOh",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Weder das Buch noch der Film hat mir gefallen.",
        "id": "LIB-161648c3-9f9c-4f71-8c49-f2215a60237d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Weder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Buch ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Film ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "mir ",
              "tag": "da"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gefallen",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^fallen — fällt — fiel — ist gefallen^weder das Buch",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Мне не понравилась ни книга, ни фильм."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Weder der Lehrer noch der Schüler versteht das Problem.",
        "id": "LIB-fdb46122-3c20-4a41-92de-496a7fdbe494",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Weder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Lehrer ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Schüler ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "versteht ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Problem",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^weder der Lehrer",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Ни учитель, ни ученик не понимают проблему."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Weder der Regen noch der Wind hielt uns auf.",
        "id": "LIB-4e6dd759-2435-455f-a084-913622e1aff8",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Weder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Regen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Wind ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hielt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "uns ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "auf",
                  "tag": "svp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "halten — hält — hielt — hat gehalten^halten + von + DAT^halten + von + DAT^weder der Regen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Ни дождь, ни ветер не остановили нас."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Weder der Chef noch der Mitarbeiter wusste Bescheid.",
        "id": "LIB-641d377c-5223-4c2d-bb62-562cbdfd20df",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Weder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Chef ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Mitarbeiter ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wusste ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Bescheid",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "weder der Chef",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Weder die Idee noch der Plan hat funktioniert.",
        "id": "LIB-3183b76b-f07a-4ecc-b6c7-141c164fc95b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Weder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Idee ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Plan ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "funktioniert",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt^weder die Idee",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Weder der Hund noch die Katze ist im Haus.",
        "id": "LIB-8e93da80-dd8d-4535-88cd-1051f48cee1e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Weder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Hund ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Katze ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "im ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Haus",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^weder der Hund",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Weder das Wetter noch die Zeit war günstig.",
        "id": "LIB-e431a7bd-ce45-4044-894c-60fd66eb110a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Weder ",
              "tag": "cd"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Wetter ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "noch ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Zeit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "war ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "günstig",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^weder das Wetter",
        "isFavorite": null
      }
    ],
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Weder + Nomen 1 + noch + Nomen 2 + Verb",
    "changedOn": "2024-08-19T14:39:10.514Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt aus, dass weder das eine noch das andere zutrifft oder eine bestimmte Handlung ausführt.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T14:08:25.288Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}