{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/RVyd99uCzr48E9gf5H0G/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "RVyd99uCzr48E9gf5H0G",
    "content_hash": "2efaf15c17b0120e7334441c3f9f1f9007424917eaf252454fea4d0ef6606d89"
  },
  "data": {
    "id": "RVyd99uCzr48E9gf5H0G",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er träumt von einer Reise um die Welt.",
        "id": "LIB-b865410e-c6b7-4d24-8927-4a8e5a71ad07",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "träumt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einer ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Reise ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "um ",
              "tag": "APPR_mnr"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Welt",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "$._punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^träumen + von + DAT",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He dreams of traveling around the world."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie träumt von einem neuen Auto.",
        "id": "LIB-69d071bd-d42c-42d0-9101-08859ee4da1a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "träumt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neuen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Auto",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^einem neuen Auto",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "She dreams of a new car."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wir träumen von einem eigenen Haus.",
        "id": "LIB-c076d1ff-0b88-4ce0-a601-47cc229bdebd",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "träumen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "eigenen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Haus",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^einem eigenen Haus",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "We dream of our own house."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er träumt von einer erfolgreichen Karriere.",
        "id": "LIB-cf1c4c16-9723-4760-8c7c-37503e9e622f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "träumt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einer ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "erfolgreichen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Karriere",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^einer erfolgreichen Karriere",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He dreams of a successful career."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie träumt von einem friedlichen Leben.",
        "id": "LIB-0e1b6af8-7250-4dee-8ba1-cc93940e927c",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "träumt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "friedlichen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Leben",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^einem friedlichen Leben",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "She dreams of a peaceful life."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ich träume von einem langen Urlaub.",
        "id": "LIB-06574b6c-c760-4e73-9e1d-7af0530495aa",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "träume ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einem ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "langen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Urlaub",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "einem langen Urlaub",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "I dream of a long vacation."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie träumen von einer besseren Zukunft.",
        "id": "LIB-17fd6bd1-daa9-4096-8a4b-bea23da395aa",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "träumen ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "von ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einer ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "besseren ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Zukunft",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^träumen + von + DAT^einer besseren Zukunft",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "They dream of a better future."
        }
      }
    ],
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Nominativ-Subjekt + träumen + von + Dativ-Objekt",
    "changedOn": "2024-08-19T12:19:02.811Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt aus, wovon jemand träumt oder was jemand sich wünscht.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T12:05:09.770Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}