{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/T1HWX7t3B26Pcw4QKXun/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "T1HWX7t3B26Pcw4QKXun",
    "content_hash": "c3ea3af48eb6ebceb7636a7458c1ddebc8354e436718d5cdd80e42925e3e8a37"
  },
  "data": {
    "id": "T1HWX7t3B26Pcw4QKXun",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Schau mal, was er gefunden hat.",
        "id": "LIB-5f8667fb-d7f8-4673-a37a-d9b9016e76ca",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Schau ",
                  "tag": "VVIMP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "mal",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "was ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gefunden ",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "finden — findet — fand — hat gefunden^haben — hat — hatte — hat gehabt",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Look what he found."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Hör mal, was sie zu sagen hat.",
        "id": "LIB-be48fc2c-534c-41cf-84e6-a1e19f8a5861",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Hör ",
                  "tag": "VVIMP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "mal",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "was ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zu ",
                  "tag": "PTKZU"
                },
                {
                  "text": "sagen ",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hat",
                  "tag": "oc"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Listen to what she has to say.",
          "ru": "Послушайте, что она скажет."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Komm mal, ich will dir etwas zeigen.",
        "id": "LIB-ca669de5-e0fc-4df4-9656-3d1a074f5c6d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Komm ",
                  "tag": "VVIMP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "mal",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "will ",
                  "tag": "rs"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "dir ",
              "tag": "da"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "etwas ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "zeigen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "wollen — will — wollte — hat gewollt",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Come on, I want to show you something.",
          "ru": "Пойдем, я хочу тебе кое-что показать."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Geh mal, sie wartet auf dich.",
        "id": "LIB-ed93cf81-ce5b-4e0b-b5c8-a29058af1f37",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Geh ",
                  "tag": "VVIMP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "mal",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wartet ",
                  "tag": "cj"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_op"
            },
            {
              "text": "dich",
              "tag": "PPER_nk"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "warten + auf + AKK^warten + auf + AKK^warten + auf + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Go, she's waiting for you.",
          "ru": "Иди, она ждет тебя."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Warte mal, ich habe eine Idee.",
        "id": "LIB-cf9a22c0-7d4c-4ac9-bfac-2176b06ab2e7",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Warte ",
                  "tag": "VVIMP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "mal",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "ich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "habe ",
                  "tag": "VAFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Idee",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "haben — hat — hatte — hat gehabt",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Wait, I have an idea."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sag mal, was du davon hältst.",
        "id": "LIB-7ac79f2c-7d39-4175-8164-a3599e724d63",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Sag ",
                  "tag": "VVIMP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "mal",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "was ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "du ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "davon ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hältst",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Tell me what you think about it.",
          "ru": "Расскажи мне, что ты об этом думаешь."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Komm mal, wir müssen los.",
        "id": "LIB-ce16ec5d-d298-4457-a5ef-90d8835ea5ce",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Komm ",
                  "tag": "VVIMP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "mal",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "wir ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "müssen ",
                  "tag": "VMFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "los",
                  "tag": "svp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "müssen — muss — musste — hat gemusst",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "Come on, we have to go.",
          "ru": "Пойдем, нам пора идти."
        }
      }
    ],
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Verb + mal + Subjekt",
    "changedOn": "2024-08-19T14:19:15.523Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt eine Aufforderung oder Bitte aus, oft in informeller oder drängender Weise.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T14:08:25.288Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}