{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/f75r2ojz3SOFzDHykMa7/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "f75r2ojz3SOFzDHykMa7",
    "content_hash": "328e89653413565a3deb4aaa5270f5565f23d2cd7b6efb4a35b690a40e8148c8"
  },
  "data": {
    "id": "f75r2ojz3SOFzDHykMa7",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er ist immer wieder eifersüchtig auf seinen Bruder.",
        "id": "LIB-e41b722c-9c9d-498c-9073-f74870b53e7c",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "immer ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "wieder ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "eifersüchtig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "seinen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Bruder",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "هو دائما غيور من أخيه.",
          "en": "He is always jealous of his brother."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie ist immer wieder eifersüchtig auf ihre Kollegin.",
        "id": "LIB-4c609412-99f0-4b22-8d3c-6e16b58fedee",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "immer ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "wieder ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "eifersüchtig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "ihre ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Kollegin",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "She is always jealous of her colleague."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er ist immer wieder eifersüchtig auf den Erfolg seiner Freunde.",
        "id": "LIB-56b3a453-7a05-4700-af55-4ba48b2dee61",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "immer ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "wieder ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "eifersüchtig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Erfolg ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "\\?",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "seiner ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Freunde",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "إنه يشعر دائمًا بالغيرة من نجاح أصدقائه.",
          "en": "He is always jealous of his friends’ success."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie ist immer wieder eifersüchtig auf seine Ex-Freundin.",
        "id": "LIB-8491d907-7ddc-4a58-897c-ad5b38733f9f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "immer ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "wieder ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "eifersüchtig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "seine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Ex-Freundin",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "She is always jealous of his ex-girlfriend."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er ist immer wieder eifersüchtig auf die Aufmerksamkeit, die sie bekommt.",
        "id": "LIB-731846fd-baec-443f-9cba-2bece74b9b20",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "immer ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "wieder ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "eifersüchtig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Aufmerksamkeit",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "←...",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "  ",
              "tag": "X1"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "bekommt",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He is always jealous of the attention she gets."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Sie ist immer wieder eifersüchtig auf ihre beste Freundin.",
        "id": "LIB-749ff076-8dbe-4710-87d7-d1e53521ed6f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sie ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "immer ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "wieder ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "eifersüchtig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "ihre ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "beste ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Freundin",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen^ihre beste Freundin",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "She is always jealous of her best friend."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Er ist immer wieder eifersüchtig auf den Erfolg seiner Kollegen.",
        "id": "LIB-1b6dc107-cbf7-4e8d-b8eb-2c7601c2d93e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Er ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "ist ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "immer ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "wieder ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "eifersüchtig ",
                  "tag": "pd"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "auf ",
              "tag": "APPR_mo"
            },
            {
              "text": "den ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Erfolg ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "\\?",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "seiner ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Kollegen",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sein — ist — war — ist gewesen",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "He is always jealous of the success of his colleagues."
        }
      }
    ],
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Subjekt + ist + immer wieder + eifersüchtig auf + Akkusativ",
    "changedOn": "2024-08-19T12:20:12.906Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt aus, dass jemand wiederholt eifersüchtig auf jemanden oder etwas ist.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T12:05:09.770Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}