{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/wSa3uaA7NXN7DEMxZ17h/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "wSa3uaA7NXN7DEMxZ17h",
    "content_hash": "a44ce5734b6140f410d4811940664c13b2134db3959d942c534da739a20573f8"
  },
  "data": {
    "id": "wSa3uaA7NXN7DEMxZ17h",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Wie + unterscheidet sich + X + zwischen + Y und Z?",
    "changedOn": "2024-08-19T14:45:34.313Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Fragt nach den Unterschieden von X zwischen zwei Dingen oder Situationen.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T14:08:25.288Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wie unterscheidet sich die Qualität zwischen diesem Produkt und jenem?",
        "id": "LIB-9cc2da69-c0b4-4d13-8177-a6dafc8065b7",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Wie ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "unterscheidet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Qualität ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zwischen ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "diesem ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Produkt ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "jenem",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^in + DAT^durch + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "How does the quality differ between this product and that one?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wie unterscheidet sich der Geschmack zwischen Kaffee und Tee?",
        "id": "LIB-d3f61e04-d8c5-4a5f-a2b8-4d6a6c5a1203",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Wie ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "unterscheidet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Geschmack ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zwischen ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Kaffee ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Tee",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^in + DAT^durch + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "How does the taste differ between coffee and tea?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wie unterscheidet sich die Kultur zwischen Deutschland und Österreich?",
        "id": "LIB-3aae1e74-ac6c-4f21-b79f-e8ae18179d03",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Wie ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "unterscheidet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Kultur ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zwischen ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Deutschland ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Österreich",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^in + DAT^durch + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "How does the culture differ between Germany and Austria?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wie unterscheidet sich die Arbeitsweise zwischen Team A und Team B?",
        "id": "LIB-8fbdf56a-88e7-42ad-8a00-ee82200fa6bf",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Wie ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "unterscheidet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Arbeitsweise ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zwischen ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Team ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "A ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Team ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "B",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^in + DAT^durch + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "How does the way Team A and Team B work differ?",
          "ru": "Чем отличается подход к работе в команде А и команде Б?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wie unterscheidet sich das Wetter zwischen Sommer und Winter?",
        "id": "LIB-3d9ea423-0979-4418-a6f8-68283c3aa72e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Wie ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "unterscheidet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Wetter ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zwischen ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Sommer ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Winter",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^in + DAT^durch + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "How does the weather differ between summer and winter?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wie unterscheidet sich der Unterricht zwischen der Schule und der Universität?",
        "id": "LIB-491a2522-13b2-4505-a8b0-77135931f5ba",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Wie ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "unterscheidet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "Unterricht ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zwischen ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Schule ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "der ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Universität",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^in + DAT^durch + AKK",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "How does teaching differ between school and university?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Wie unterscheidet sich die Architektur zwischen alten und modernen Gebäuden?",
        "id": "LIB-d477de43-d0ac-4791-9cec-b2dc6e37e1fa",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Wie ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "unterscheidet ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "/→",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "sich ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Architektur ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zwischen ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "alten ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "und ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "modernen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Gebäuden",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": ""
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^unterscheiden + von + DAT^in + DAT^durch + AKK^alten und modernen Gebäuden",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "en": "How does the architecture differ between old and modern buildings?"
        }
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}