{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/german/patterns/wv9YZneAQyUsVbqORikG/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "wv9YZneAQyUsVbqORikG",
    "content_hash": "47d743b147536c3758c5b44245b31e34aa07eb92fc62035b5213e015ae6dd6d7"
  },
  "data": {
    "id": "wv9YZneAQyUsVbqORikG",
    "language": "deGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "zu + etwas + führen",
    "changedOn": "2024-08-19T12:06:31.664Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Drückt eine Konsequenz oder ein Ergebnis aus.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-19T12:05:09.770Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "wntLVPPvHVFPKg8TKi9n",
    "annotations": [
      {
        "original_text": "Das kann zu Missverständnissen führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-d8d00a0b-382c-4580-8c0c-c28dffebe4f2",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kann ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Missverständnissen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "This can lead to misunderstandings.",
          "it": "Ciò può portare a malintesi.",
          "ru": "Это может привести к недопониманию."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zu viel Stress kann zu Gesundheitsproblemen führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-61aad64f-39f0-4da1-925d-6067898f0e02",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "viel ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Stress ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kann ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Gesundheitsproblemen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT^zu viel Stress",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Too much stress can lead to health problems.",
          "ru": "Слишком сильный стресс может привести к проблемам со здоровьем."
        }
      },
      {
        "original_text": "Eine schlechte Ernährung kann zu Übergewicht führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-4fcbffc2-fb14-43bd-9180-67379ea46dc5",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Eine ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "schlechte ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Ernährung ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kann ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Übergewicht ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT^eine schlechte Ernährung",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Poor nutrition can lead to obesity.",
          "ru": "Плохое питание может привести к ожирению."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zu wenig Schlaf führt oft zu Konzentrationsschwierigkeiten.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-43f2a0d3-b4ba-4b4c-bce8-408158bedde1",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "wenig ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Schlaf ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "oft ",
              "tag": "mo"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Konzentrationsschwierigkeiten",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "führen + zu + DAT^führen + zu + DAT^zu wenig Schlaf",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Too little sleep often leads to difficulty concentrating.",
          "ru": "Недостаток сна часто приводит к трудностям с концентрацией внимания."
        }
      },
      {
        "original_text": "Das neue Gesetz wird zu Veränderungen führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-0ef0bc67-b6d0-41dd-8c7a-c39c33726458",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "neue ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Gesetz ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "Hf",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "wird ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Veränderungen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "werden — wird — wurde — ist geworden^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT^das neue Gesetz",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "The new law will lead to changes.",
          "ru": "Новый закон приведет к изменениям."
        }
      },
      {
        "original_text": "Sein Verhalten könnte zu Konflikten führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-69557070-5c5b-4411-bb33-475f97ee4c05",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Sein ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Verhalten ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "könnte ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Konflikten ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "His behavior could lead to conflicts.",
          "ru": "Его поведение могло привести к конфликту."
        }
      },
      {
        "original_text": "Fehlerhafte Daten können zu falschen Ergebnissen führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-c98cca3e-6857-418f-ba34-62ecd38d678a",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Fehlerhafte ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Daten ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "können ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "falschen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Ergebnissen ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Incorrect data can lead to incorrect results.",
          "ru": "Неверные данные могут привести к неверным результатам."
        }
      },
      {
        "original_text": "Die Diskussion führte zu einer Lösung.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-e4417994-2438-450c-9e51-2f17c93785ff",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Die ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Diskussion ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führte ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "einer ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "Lösung",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "etwas zur Diskussion stellen; zur Diskussion stehen^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT^eine Lösung finden; etwas lösen",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "The discussion led to a solution.",
          "ru": "Обсуждение привело к решению."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zu viel Alkohol führt zu Leberproblemen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-80ecfaa8-1c37-4bd9-b36a-600875e29ceb",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "viel ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Alkohol ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Leberproblemen",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "führen + zu + DAT^führen + zu + DAT^zu viel Alkohol",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Too much alcohol leads to liver problems.",
          "ru": "Злоупотребление алкоголем приводит к проблемам с печенью."
        }
      },
      {
        "original_text": "Das Wetter kann zu Verzögerungen führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-15eb4269-7415-4b38-91d3-1eb9601ea7b1",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Wetter ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kann ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Verzögerungen ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "The weather may cause delays.",
          "ru": "Погода может вызвать задержки."
        }
      },
      {
        "original_text": "Unachtsamkeit im Straßenverkehr kann zu Unfällen führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-2707259b-27b2-4a39-9a44-34cfe56fb504",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Unachtsamkeit ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "im ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Straßenverkehr ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "kann ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Unfällen ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Inattention in road traffic can lead to accidents.",
          "ru": "Неосторожность на дороге может привести к несчастным случаям."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zu hohe Kosten können zum Bankrott führen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-5fde5be4-9f35-402f-87b3-d50805504725",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "hohe ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Kosten ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "können ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zum ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Bankrott ",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führen",
                  "tag": "VVINF"
                }
              ]
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "können — kann — konnte — hat gekonnt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT^zu hohe Kosten",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Excessive costs can lead to bankruptcy.",
          "ru": "Слишком высокие затраты могут привести к банкротству."
        }
      },
      {
        "original_text": "Das Training führte zu besseren Ergebnissen.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-d2779dc4-597c-41cd-8610-f14af6f0e3fc",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Das ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Training ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Past",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führte ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "besseren ",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": "Ergebnissen",
              "tag": "NEUT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "führen + zu + DAT^führen + zu + DAT",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "The training led to better results.",
          "ru": "Обучение привело к лучшим результатам."
        }
      },
      {
        "original_text": "Zu wenig Bewegung führt zu Fitnessverlust.",
        "translated_text": "",
        "id": "LIB-cd14edd0-ffa2-4b53-ad59-e0752ad358b3",
        "text_span": {
          "text": "",
          "tag": "Sentence",
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "wenig ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Bewegung ",
              "tag": "FEM"
            },
            {
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark",
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "extra": "Pres",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "führt ",
                  "tag": "VVFIN"
                }
              ]
            },
            {
              "text": "→\\",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "zu ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "Fitnessverlust",
              "tag": "MASC"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": ""
            }
          ]
        },
        "chunkList": "in Bewegung geraten/kommen; bewegen^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT^zu wenig Bewegung",
        "isFavorite": null,
        "userWords": "",
        "translations": {
          "en": "Too little exercise leads to loss of fitness.",
          "ru": "Недостаток физических упражнений приводит к потере физической формы."
        }
      }
    ],
    "version": "deGram 1.11, June 2024"
  }
}