{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/dialogues/9MwC4jFPBkiJZr8skvgb/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "9MwC4jFPBkiJZr8skvgb",
    "content_hash": "1c65657ae46b6a33eeab923003f04c59531b183b4ac3d914b4af20ef1bd4ddce"
  },
  "data": {
    "id": "9MwC4jFPBkiJZr8skvgb",
    "language": "enGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Writing Skills I",
    "version": "enGram 3.3",
    "changedOn": "2024-07-16T10:17:04.334Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-07-16T10:03:44.258Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "IEZLY5Z8JF1xyaQLoxdf",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "Szeretném fejleszteni az íráskészségemet.",
        "original_text": "I want to improve my writing skills.",
        "id": "LIB-d706d557-96c5-486b-b026-7c246c4ee079",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "I ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "want ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "improve ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "my ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "writing ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "skills",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "my writing skills",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Szeretném fejleszteni az íráskészségemet."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Tudsz segíteni?",
        "original_text": "Can you help?",
        "id": "LIB-319d08c5-3b49-4121-a09b-78746ff6a362",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Can ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "help",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Tudsz segíteni?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Milyen típusú írásra koncentrálsz?",
        "original_text": "What type of writing are you focusing on?",
        "id": "LIB-976510dd-7c88-4581-929f-b2d56facc363",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "What ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "type ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "writing ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "are ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "focusing ",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "on",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Milyen típusú írásra koncentrálsz?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Fejleszteni szeretném a kreatív és a professzionális írást egyaránt.",
        "original_text": "I want to improve both creative and professional writing.",
        "id": "LIB-1447433c-0fbf-48d8-b689-677f7a8a329a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "I ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "want ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "improve ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "both ",
              "tag": "preconj"
            },
            {
              "text": "creative ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "professional ",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "writing",
                  "tag": "dobj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "both creative and professional writing",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Fejleszteni szeretném a kreatív és a professzionális írást egyaránt."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Gondolkoztál már írótanfolyamon?",
        "original_text": "Have you considered taking a writing course?",
        "id": "LIB-6fbccfd2-7b90-4975-81f6-35c73561c628",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Have ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "considered ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "taking ",
                  "tag": "xcomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "writing ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "course",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "take — took  — taken^a writing course",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Gondolkoztál már írótanfolyamon?",
          "ru": "Вы не думали записаться на курсы письма?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Még nem.",
        "original_text": "Not yet.",
        "id": "LIB-5e3ac4c0-47ba-45cb-93d7-c3a255cbc3c3",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Not ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "text": "yet",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Még nem."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Ajánlanád valamelyiket?",
        "original_text": "Do you recommend any?",
        "id": "LIB-74b82c5b-47fe-4fbb-b7d3-ad7ba1502190",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Do ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "recommend ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "any",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Ajánlanád valamelyiket?",
          "ru": "Порекомендуете ли вы что-нибудь?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Néztél már olyan online kurzusokat, mint a Coursera vagy az Udemy?",
        "original_text": "Have you looked into online courses like those on Coursera or Udemy?",
        "id": "LIB-df393e04-41aa-48b4-a438-18b07db03985",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Have ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "looked ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "into ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "online ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "courses ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "like ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "those ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "Coursera ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "or ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "Udemy",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Néztél már olyan online kurzusokat, mint a Coursera vagy az Udemy?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Nem, mit kínálnak?",
        "original_text": "No, what do they offer?",
        "id": "LIB-cf9ade52-9f4a-4698-b873-e2364121060e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "No",
              "tag": "intj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "what ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "do ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "offer",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Nem, mit kínálnak?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Strukturált tanulást és visszajelzést kínálnak.",
        "original_text": "They offer structured learning and feedback.",
        "id": "LIB-5e31ab97-0f71-4a1e-a47d-af3bd74c254e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "They ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "offer ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "structured ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "learning ",
                  "tag": "dobj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "feedback",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Strukturált tanulást és visszajelzést kínálnak."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Szeretnél valamelyikbe beiratkozni?",
        "original_text": "Would you like to enroll in one?",
        "id": "LIB-19907979-d723-46dc-8dd3-552304e5e97d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Would ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "like ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "enroll ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "one",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Szeretnél valamelyikbe beiratkozni?",
          "ru": "Хотите записаться на курс?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Mi a helyzet a napi írásgyakorlással?",
        "original_text": "What about daily writing practice?",
        "id": "LIB-c9ef75ba-3983-495b-b2ec-18b81fd8c5ec",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "What ",
              "tag": "dep"
            },
            {
              "text": "about ",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": "daily ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "writing ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "practice",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "daily writing practice",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Mi a helyzet a napi írásgyakorlással?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Minden nap írsz?",
        "original_text": "Do you write every day?",
        "id": "LIB-14edebde-8dae-4474-8b90-c5cf422e6a9a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Do ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "write ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "every ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "day",
              "tag": "npadvmod"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "write — wrote  — written",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Minden nap írsz?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Nem következetesen.",
        "original_text": "Not consistently.",
        "id": "LIB-4b845f70-f1b1-4512-aa7c-bd175192c12d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Not ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "text": "consistently",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Nem következetesen."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Tudsz napi 15-30 percet szánni az írásgyakorlásra?",
        "original_text": "Can you set aside 15-30 minutes daily for writing practice?",
        "id": "LIB-a387f8eb-f1fa-41be-8f28-81329a8638c1",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Can ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "set ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "aside ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "15",
              "tag": "quantmod"
            },
            {
              "text": "-",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "30 ",
              "tag": "nummod"
            },
            {
              "text": "minutes ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "daily ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "writing ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "practice",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "set — set  — set^15-30 minutes",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Tudsz napi 15-30 percet szánni az írásgyakorlásra?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Van valami tipp az írásom javítására?",
        "original_text": "Any tips for improving my writing?",
        "id": "LIB-850424b1-6ef4-4147-8a50-3ff3185253b8",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Any ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "tips ",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "improving ",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "my ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "writing",
                  "tag": "dobj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Van valami tipp az írásom javítására?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Próbáltál már széles körben olvasni a műfajodban?",
        "original_text": "Have you tried reading widely in your genre?",
        "id": "LIB-ce58102c-df27-4c7b-b43c-ec4d997eb87a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Have ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "tried ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "reading ",
                  "tag": "xcomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "widely ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "your ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "genre",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "read — read  — read",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Próbáltál már széles körben olvasni a műfajodban?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Nem sokat.",
        "original_text": "Not much.",
        "id": "LIB-1ac62c3a-b7d0-411b-b8a8-0f3d3395a1bf",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Not ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "text": "much",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Nem sokat."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Kell?",
        "original_text": "Should I?",
        "id": "LIB-97824fc9-9564-483c-9a81-10783f29c7db",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Should ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "I",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Kell?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "A széleskörű olvasás különféle stílusok és technikák megismerését teszi lehetővé.",
        "original_text": "Reading widely can expose you to different styles and techniques.",
        "id": "LIB-ce91b344-7f95-4720-99e0-8c08a4673efa",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "S",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Reading ",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "widely ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "can ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "expose ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "different ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "styles ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "techniques",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "read — read  — read",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "A széleskörű olvasás különféle stílusok és technikák megismerését teszi lehetővé."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Elvállalnád, hogy többet olvasol?",
        "original_text": "Would you commit to reading more?",
        "id": "LIB-2ba452e7-b705-4cc6-8a3f-a5c4bec0535d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Would ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "commit ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "reading ",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "more",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "read — read  — read",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Elvállalnád, hogy többet olvasol?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Valami eszközt ajánlotok?",
        "original_text": "Any tools you recommend?",
        "id": "LIB-e2d8b9e8-ca0d-4150-b104-e1e0f0ef1848",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Any ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "tools ",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "recommend",
                  "tag": "relcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Valami eszközt ajánlotok?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Használt olyan eszközöket a szerkesztéshez, mint a Grammarly vagy a Hemingway App?",
        "original_text": "Have you used tools like Grammarly or Hemingway App for editing?",
        "id": "LIB-25da4fba-3718-49e9-9707-34b822c7c3c0",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Have ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "used ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "tools ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "like ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "Grammarly ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "or ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "Hemingway ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "App ",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "editing",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Használt olyan eszközöket a szerkesztéshez, mint a Grammarly vagy a Hemingway App?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Nem, hasznosak?",
        "original_text": "No, are they helpful?",
        "id": "LIB-c1b70998-1e79-46d7-9de0-fc8c0ab9c768",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "No",
              "tag": "intj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "are ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "helpful",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Nem, hasznosak?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Igen, segítenek javítani az áttekinthetőséget és elkapni a hibákat.",
        "original_text": "Yes, they help improve clarity and catch errors.",
        "id": "LIB-aa472431-ab09-498c-94e9-04776249744a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Yes",
              "tag": "intj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "help ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "improve ",
                  "tag": "xcomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "clarity ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "catch ",
                  "tag": "conj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "errors",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "catch — caught  — caught",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Igen, segítenek javítani az áttekinthetőséget és elkapni a hibákat."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Kipróbálnád őket?",
        "original_text": "Would you try them?",
        "id": "LIB-8e0d16fa-ab42-49e5-ab73-14ea8e3ad648",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Would ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "try ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "them",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Kipróbálnád őket?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Valami életmentő az írás fejlesztéséhez?",
        "original_text": "Any lifehacks for writing improvement?",
        "id": "LIB-eb651b57-7ea8-4c20-b5f5-6a8d67fe0a9e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Any ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "lifehacks ",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "writing ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "improvement",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Valami életmentő az írás fejlesztéséhez?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Hallottál már a &quot;Pomodoro-technikáról&quot; az íráshoz?",
        "original_text": "Have you heard of the \"Pomodoro Technique\" for writing?",
        "id": "LIB-3eaa010c-fae2-4cef-9a60-2e8e29b0ac75",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Have ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "heard ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "\"",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "Pomodoro ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "Technique",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "\" ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "writing",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "hear — heard  — heard^the \"Pomodoro Technique",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Hallottál már a &quot;Pomodoro-technikáról&quot; az íráshoz?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Nem, mi az?",
        "original_text": "No, what’s that?",
        "id": "LIB-eb6b080e-ef2b-408c-b187-c25af256f4af",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "No",
              "tag": "intj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "what",
              "tag": "attr"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": " ",
                  "tag": ""
                },
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "’s ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "that",
              "tag": "DT_nsubj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Nem, mi az?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "25 perces írásból áll, majd 5 perces szünetet tart.",
        "original_text": "It involves writing for 25 minutes, then taking a 5-minute break.",
        "id": "LIB-b0ca75ad-b95e-4f5e-ba80-2ece9bdc92dd",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "It ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "involves ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "writing ",
                  "tag": "xcomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "25 ",
              "tag": "nummod"
            },
            {
              "text": "minutes",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "then ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "taking ",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "5",
              "tag": "nummod"
            },
            {
              "text": "-",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "minute ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "break",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "write — wrote  — written^take — took  — taken^a 5-minute break",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "25 perces írásból áll, majd 5 perces szünetet tart."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Szeretnéd kipróbálni?",
        "original_text": "Would you like to try it?",
        "id": "LIB-196b0f9f-20b5-4dd2-97e6-5c0639a97348",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Would ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "like ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "try ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "it",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Szeretnéd kipróbálni?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "A napi gyakorlással és a szerkesztőeszközök használatával kezdem.",
        "original_text": "I’ll start with daily practice and using editing tools.",
        "id": "LIB-e4796cbc-2a9b-4f61-9508-9cf711e0609e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "I ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "’ll ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "start ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "with ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "daily ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "practice ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "using ",
                  "tag": "conj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "editing ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "tools",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "A napi gyakorlással és a szerkesztőeszközök használatával kezdem."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Köszönöm a tippeket!",
        "original_text": "Thanks for the tips!",
        "id": "LIB-cc9bf38f-eaf2-4d64-978e-96c057c6cc8f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Thanks ",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "tips",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "!",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Köszönöm a tippeket!"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Szívesen.",
        "original_text": "You’re welcome.",
        "id": "LIB-eaae7a3a-1c14-4abb-9b95-1a4c153444fd",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "You ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "’re ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "welcome",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Szívesen."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Boldog írást!",
        "original_text": "Happy writing!",
        "id": "LIB-fa19224c-058b-4c33-8961-439b53c90501",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Happy ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "writing",
              "tag": "ROOT"
            },
            {
              "text": "!",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "hu": "Boldog írást!"
        }
      }
    ]
  }
}
