{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/library/1VDmZ4UvfeHngUP3dei5/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "1VDmZ4UvfeHngUP3dei5",
    "content_hash": "93f57dfc7a73eb565a2ffdb47b1b587d0fa00cd9cc2906bd2c78ea6ce0930829"
  },
  "data": {
    "id": "1VDmZ4UvfeHngUP3dei5",
    "language": "enGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Explain Delays with \"Late\"",
    "changedOn": "2024-05-22T19:08:49.004Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Using \"late\" helps us describe when something happens after the expected time. ",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-05-22T18:52:50.550Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "0GmSJFRrWrSqi4A6yCOH",
    "version": "enGram 3.4, Jan 2024",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "He was late to the meeting because of heavy traffic.",
        "id": "LIB-155ff9ac-401f-4437-a7a9-ec2871ccdf27",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "He ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "late ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "meeting ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "because ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "pcomp"
            },
            {
              "text": "heavy ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "traffic",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The flight was delayed and arrived two hours late.",
        "id": "LIB-e3eb95fe-d148-4bb1-8a0f-00eaad76030d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "flight ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st*",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "auxpass"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "delayed ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "arrived ",
                  "tag": "conj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "two ",
              "tag": "nummod"
            },
            {
              "text": "hours ",
              "tag": "npadvmod"
            },
            {
              "text": "late",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "She apologized for being late and explained that her alarm didn't go off.",
        "id": "LIB-d82a7a8b-a83c-47d2-95e0-e7132c0b9d57",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "apologized ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "being ",
                  "tag": "pcomp"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "late ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "explained ",
                  "tag": "conj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "that ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "her ",
              "tag": "PRP$_poss"
            },
            {
              "text": "alarm ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "did",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "n't ",
                  "tag": "Neg"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "go ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "off",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "go — went  — gone",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The project was completed late because of unexpected difficulties.",
        "id": "LIB-2de1e0d2-1f09-410a-9223-6f60d35d3335",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "project ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st*",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "auxpass"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "completed ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "late ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "because ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "pcomp"
            },
            {
              "text": "unexpected ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "difficulties",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Why were you late to class this morning?",
        "id": "LIB-0e926a52-f6e3-499c-ba80-7db39ca363e1",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Why ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "were ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "late ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "class ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "this ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "morning",
              "tag": "npadvmod"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "We missed the beginning of the movie because we got there late.",
        "id": "LIB-632bc4e3-e71f-48f1-8b74-05772ede4f91",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "We ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "missed ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "beginning ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "movie ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "because ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "got ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "there ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "late",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "get — got  — gotten",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "He stayed up late working on his assignment to meet the deadline.",
        "id": "LIB-27e4f5f5-5765-42cf-a880-f50e66fbb672",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "He ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "stayed ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "up ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "late ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "working ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "his ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "assignment ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "meet ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "deadline",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "meet — met  — met",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The restaurant served dinner late due to a busy night.",
        "id": "LIB-4c34655a-6c27-439e-8143-1524cca2d5dc",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "restaurant ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "served ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "dinner ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "late ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "due ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "pcomp"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "busy ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "night",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "a busy night",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "She often feels tired the next day if she goes to bed late.",
        "id": "LIB-135642f1-8832-4169-aceb-a72e314dd2df",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "text": "often ",
              "tag": "RB"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "feels ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "tired ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "next ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "day ",
              "tag": "npadvmod"
            },
            {
              "text": "if ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "she ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "goes ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "bed ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "late",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "feel — felt  — felt^go — went  — gone",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "How do you handle it when your train is late?",
        "id": "LIB-b997c22d-b1ad-402a-be0b-7cd8dc3ba01c",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "How ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "do ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "handle ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "when ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "your ",
              "tag": "PRP$_poss"
            },
            {
              "text": "train ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "is ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "late",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The mail arrived late because of the holiday rush.",
        "id": "LIB-07c12c47-85bb-4d99-8e7a-50f9328150f9",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "mail ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "arrived ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "late ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "because ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "pcomp"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "holiday ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "rush",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "the holiday rush",
        "isFavorite": null
      }
    ]
  }
}