{ "provenance": { "source": "Metkagram", "source_url": "https://metkagram.github.io", "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io", "creator": "Metkagram", "creator_url": "https://github.com/metkagram", "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats", "maintainer_url": "https://metalhatscats.com", "license": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "attribution_required": true, "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/", "attribution_html": "Source: Metkagram", "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/", "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/", "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact", "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate", "dataset_version": "1.0.0+20260715", "release_date": "2026-07-15", "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/library/7o2csgfDVX9qacluQBBn/", "record_type": "annotated_document", "record_id": "7o2csgfDVX9qacluQBBn", "content_hash": "20c93ab80fb0d9ba9fa942bb250a0484ca683e400e8e54adabe5b65825986548" }, "data": { "id": "7o2csgfDVX9qacluQBBn", "language": "enGram", "hotlist": false, "type": "usual", "title": "Talk About Your Job and Career", "changedOn": "2024-04-12T09:08:04.453Z", "isPriority": false, "url": "", "isInProcess": false, "course": "", "rank": null, "progress": { "times": 0, "numOfReps": 0 }, "comment": "Discussing your job and career involves sharing what you do, where you work, and your experiences in the field. Use clear descriptions of your role, mention any significant achievements, and express your future aspirations or goals. \\n This helps paint a comprehensive picture of your professional life and can be particularly useful in networking settings.", "refId": "", "repeatedOn": "2024-04-12T09:05:08.360Z", "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3", "isReported": false, "group": "0GmSJFRrWrSqi4A6yCOH", "version": "enGram 3.4, Jan 2024", "annotations": [ { "translated_text": "Εργάζομαι ως προγραμματιστής λογισμικού σε μια startup τεχνολογίας.", "original_text": "I work as a software developer at a tech startup.", "id": "LIB-6909696e-e5da-4e96-b980-83c4cd920f34", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "I ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "work ", "tag": "VBP" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "as ", "tag": "prep" }, { "text": "a ", "tag": "det" }, { "text": "software ", "tag": "compound" }, { "text": "developer ", "tag": "pobj" }, { "text": "at ", "tag": "prep" }, { "text": "a ", "tag": "det" }, { "text": "tech ", "tag": "compound" }, { "text": "startup", "tag": "pobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "a software developer^a tech startup", "isFavorite": false, "translations": { "el": "Εργάζομαι ως προγραμματιστής λογισμικού σε μια startup τεχνολογίας.", "ru": "Я работаю разработчиком программного обеспечения в технологическом стартапе.", "hi": "मैं एक टेक स्टार्टअप में सॉफ्टवेयर डेवलपर के रूप में काम करता हूँ." } }, { "translated_text": "", "original_text": "My role involves designing new software applications.", "id": "LIB-9da9123e-6e5d-4cbd-a0ce-32b3825e284f", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "My ", "tag": "PRP$_poss" }, { "text": "role ", "tag": "NN" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "involves ", "tag": "VBZ" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "text": "pA", "tag": "tag" }, { "text": "designing ", "tag": "xcomp" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "new ", "tag": "amod" }, { "text": "software ", "tag": "compound" }, { "text": "applications", "tag": "dobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "new software applications", "isFavorite": false, "translations": { "hi": "मेरी भूमिका में नए सॉफ्टवेयर अनुप्रयोगों को डिजाइन करना शामिल है." } }, { "translated_text": "", "original_text": "I've been with the company for three years now.", "id": "LIB-92eb3a35-ae5f-4cad-b9aa-a9849ac0d164", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "I ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "text": "Hr", "tag": "tag" }, { "text": "'ve ", "tag": "VBP" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "extra": "Past", "text": "st", "tag": "tag" }, { "text": "been ", "tag": "ROOT" } ], "text": " ", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "with ", "tag": "prep" }, { "text": "the ", "tag": "det" }, { "text": "company ", "tag": "pobj" }, { "text": "for ", "tag": "prep" }, { "text": "three ", "tag": "nummod" }, { "text": "years ", "tag": "pobj" }, { "text": "now", "tag": "advmod" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false, "translations": { "hi": "मैं इस कंपनी में तीन साल से हूँ." } }, { "translated_text": "", "original_text": "We're currently working on an exciting project that could really change our industry.", "id": "LIB-e530bd92-8efd-4731-9bd9-022e518cfc37", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "We ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "text": " ", "tag": "" }, { "extra": "Pres", "text": "H", "tag": "tag" }, { "text": "'re ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "currently ", "tag": "advmod" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "pA", "tag": "tag" }, { "text": "working ", "tag": "VBG" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "on ", "tag": "prep" }, { "text": "an ", "tag": "det" }, { "text": "exciting ", "tag": "amod" }, { "text": "project ", "tag": "pobj" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "that ", "tag": "nsubj" }, { "children": [ { "text": "M", "tag": "tag" }, { "text": "could ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "really ", "tag": "advmod" }, { "children": [ { "text": "vI", "tag": "tag" }, { "text": "change ", "tag": "relcl" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "our ", "tag": "poss" }, { "text": "industry", "tag": "dobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "an exciting project", "isFavorite": false, "translations": { "hi": "हम वर्तमान में एक रोमांचक परियोजना पर काम कर रहे हैं जो वास्तव में हमारे उद्योग को बदल सकती है." } }, { "translated_text": "", "original_text": "Last year, I led a team that won an award for innovation.", "id": "LIB-cac4bf7c-f9a6-4437-8663-27c81d705bf1", "text_span": { "children": [ { "text": "Last ", "tag": "amod" }, { "text": "year", "tag": "npadvmod" }, { "text": ", ", "tag": "" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "I ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Past", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "led ", "tag": "VBD" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "a ", "tag": "det" }, { "text": "team ", "tag": "dobj" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "that ", "tag": "nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Past", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "won ", "tag": "relcl" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "an ", "tag": "det" }, { "text": "award ", "tag": "dobj" }, { "text": "for ", "tag": "prep" }, { "text": "innovation", "tag": "pobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "lead — led — led^win — won — won", "isFavorite": false, "translations": { "hi": "पिछले साल, मैंने एक टीम का नेतृत्व किया जिसने नवाचार के लिए पुरस्कार जीता." } }, { "translated_text": "", "original_text": "I'm hoping to move into a managerial position in the next couple of years.", "id": "LIB-58a97495-4e4f-4ec3-b740-b72da70239bd", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "I ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "text": " ", "tag": "" }, { "extra": "Pres", "text": "H", "tag": "tag" }, { "text": "'m ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "pA", "tag": "tag" }, { "text": "hoping ", "tag": "VBG" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "text": "vI", "tag": "tag" }, { "text": "to ", "tag": "TO" }, { "text": "move ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "into ", "tag": "prep" }, { "text": "a ", "tag": "det" }, { "text": "managerial ", "tag": "amod" }, { "text": "position ", "tag": "pobj" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "text": "the ", "tag": "det" }, { "text": "next ", "tag": "amod" }, { "text": "couple ", "tag": "pobj" }, { "text": "of ", "tag": "prep" }, { "text": "years", "tag": "pobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "a managerial position^the next couple", "isFavorite": false, "translations": { "ru": "Я надеюсь перейти на руководящую должность в ближайшие пару лет..", "ar": "آمل أن أنتقل إلى منصب إداري في العامين المقبلين.", "hi": "मैं अगले कुछ वर्षों में प्रबंधकीय पद पर जाने की आशा कर रहा हूँ." } }, { "translated_text": "", "original_text": "What do you enjoy most about your job?", "id": "LIB-fd93326e-35b8-48c9-9f3b-3948692b5835", "text_span": { "children": [ { "text": "What ", "tag": "dobj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "H", "tag": "tag" }, { "text": "do ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "you ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "text": "v2", "tag": "tag" }, { "text": "enjoy ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "most ", "tag": "advmod" }, { "text": "about ", "tag": "prep" }, { "text": "your ", "tag": "poss" }, { "text": "job", "tag": "pobj" }, { "text": "?", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false, "translations": { "hi": "आप अपनी नौकरी में सबसे ज़्यादा क्या पसंद करते हैं?" } }, { "translated_text": "", "original_text": "The most challenging part of my job is keeping up with the fast pace of technological changes.", "id": "LIB-12825074-4825-40e5-8717-de1205b868f5", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "The ", "tag": "DT_det" }, { "text": "most ", "tag": "RBS_advmod" }, { "text": "challenging ", "tag": "JJ_amod" }, { "text": "part ", "tag": "NN" }, { "text": "of ", "tag": "IN_prep" }, { "text": "my ", "tag": "PRP$_poss" }, { "text": "job ", "tag": "NN" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "H", "tag": "tag" }, { "text": "is ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "pA", "tag": "tag" }, { "text": "keeping ", "tag": "VBG" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "up ", "tag": "" }, { "text": "with ", "tag": "prep" }, { "text": "the ", "tag": "det" }, { "text": "fast ", "tag": "amod" }, { "text": "pace ", "tag": "pobj" }, { "text": "of ", "tag": "prep" }, { "text": "technological ", "tag": "amod" }, { "text": "changes", "tag": "pobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "keep — kept — kept^the most challenging part^the fast pace", "isFavorite": false, "translations": { "tr": "İşimin en zor kısmı teknolojik değişimlerin hızlı temposuna ayak uydurmak.", "ar": "الجزء الأكثر تحديًا في وظيفتي هو مواكبة الوتيرة السريعة للتغيرات التكنولوجية.", "hi": "मेरे काम का सबसे चुनौतीपूर्ण हिस्सा तकनीकी परिवर्तनों की तेज़ गति के साथ तालमेल बनाए रखना है।." } }, { "translated_text": "", "original_text": "I regularly attend workshops and conferences to improve my skills.", "id": "LIB-98fbee2b-7610-49e5-b7ce-ced517b69b3b", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "I ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "text": "regularly ", "tag": "RB" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "attend ", "tag": "VBP" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "workshops ", "tag": "dobj" }, { "text": "and ", "tag": "cc" }, { "text": "conferences ", "tag": "conj" }, { "children": [ { "text": "vI", "tag": "tag" }, { "text": "to ", "tag": "TO" }, { "text": "improve ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "my ", "tag": "poss" }, { "text": "skills", "tag": "dobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false, "translations": { "hi": "मैं अपने कौशल को बेहतर बनाने के लिए नियमित रूप से कार्यशालाओं और सम्मेलनों में भाग लेता हूँ." } }, { "translated_text": "", "original_text": "Eventually, I'd like to start my own tech company.", "id": "LIB-774a84d5-88e1-462a-be62-c3a06b617f3f", "text_span": { "children": [ { "text": "Eventually", "tag": "advmod" }, { "text": ", ", "tag": "" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "I ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "text": " ", "tag": "" }, { "text": "M", "tag": "tag" }, { "text": "'d ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "text": "v2", "tag": "tag" }, { "text": "like ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "text": "vI", "tag": "tag" }, { "text": "to ", "tag": "TO" }, { "text": "start ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "my ", "tag": "poss" }, { "text": "own ", "tag": "amod" }, { "text": "tech ", "tag": "compound" }, { "text": "company", "tag": "dobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "my own tech company", "isFavorite": false, "translations": { "hi": "अंततः, मैं अपनी खुद की टेक कंपनी शुरू करना चाहूँगा." } }, { "translated_text": "", "original_text": "How did you get started in your field?", "id": "LIB-b73044c4-c22d-411a-8132-e89e2cd2aa92", "text_span": { "children": [ { "text": "How ", "tag": "advmod" }, { "children": [ { "extra": "Past", "text": "H", "tag": "tag" }, { "text": "did ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "S*", "tag": "tag" }, { "text": "you ", "tag": "PRP_nsubjpass" }, { "children": [ { "text": "st*", "tag": "tag" }, { "text": "get ", "tag": "auxpass" } ], "text": " ", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "extra": "Past", "text": "v2", "tag": "tag" }, { "text": "started ", "tag": "VBN" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "text": "your ", "tag": "poss" }, { "text": "field", "tag": "pobj" }, { "text": "?", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false, "translations": { "hi": "आपने अपने क्षेत्र में शुरुआत कैसे की?" } } ] } }