{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/library/LOV5Ze7ZUAXpFi4YRfin/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "LOV5Ze7ZUAXpFi4YRfin",
    "content_hash": "adfc5f4843cd2f56a2aae87723000a1eff2734682e68c6e89bfdabc68708a99c"
  },
  "data": {
    "id": "LOV5Ze7ZUAXpFi4YRfin",
    "language": "enGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Use Dates and Anniversaries",
    "changedOn": "2024-05-22T19:04:11.631Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Using dates and anniversaries helps us remember and celebrate important events.  Dates refer to specific days on the calendar, while anniversaries mark the recurrence of significant events. For example, \"Their wedding anniversary is on June 15\" means they celebrate their wedding each year on June 15.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-05-22T18:52:50.550Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "0GmSJFRrWrSqi4A6yCOH",
    "version": "enGram 3.4, Jan 2024",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "Unutmamak için önemli tarihleri her zaman takviminde işaretler.",
        "original_text": "She always marks important dates on her calendar to ensure she doesn't forget them.",
        "id": "LIB-679dab06-9148-4c56-84ef-cff27e39bc1b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "text": "always ",
              "tag": "RB"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "marks ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "important ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "dates ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "her ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "calendar ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "ensure ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "she ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "does",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "n't ",
                  "tag": "Neg"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "forget ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "them",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "forget — forgot  — forgotten",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Unutmamak için önemli tarihleri her zaman takviminde işaretler."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Yıldönümü kutlamaları romantik bir akşam yemeği ve özel bir hediye takasını içeriyordu.",
        "original_text": "Their anniversary celebration included a romantic dinner and a special gift exchange.",
        "id": "LIB-ec9a539f-a656-44d7-af2c-143fa8ffd93c",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Their ",
              "tag": "PRP$_poss"
            },
            {
              "text": "anniversary ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "celebration ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "included ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "romantic ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "dinner ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "special ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "gift ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "exchange",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "their anniversary celebration^a romantic dinner^a special gift exchange",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Yıldönümü kutlamaları romantik bir akşam yemeği ve özel bir hediye takasını içeriyordu."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Ailesinin her yıl kutladığı bir tarih olan 12 Ocak 1990'da doğdu.",
        "original_text": "He was born on January 12, 1990, a date his family celebrates each year.",
        "id": "LIB-b473ebd9-8fac-4ca2-8c2a-537d4f4c1cf8",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "He ",
              "tag": "PRP_nsubjpass"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st*",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "auxpass"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "born ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "January ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "12",
              "tag": "nummod"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "1990",
              "tag": "nummod"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "date ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "his ",
              "tag": "PRP$_poss"
            },
            {
              "text": "family ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "celebrates ",
                  "tag": "relcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "each ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "year",
              "tag": "npadvmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "bear — bore  — borne",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Ailesinin her yıl kutladığı bir tarih olan 12 Ocak 1990'da doğdu."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Ailenizin evlilik yıldönümü için özel bir planınız var mı?",
        "original_text": "Do you have any special plans for your parents' wedding anniversary?",
        "id": "LIB-5d36d2ab-7795-45e8-a098-d5130b93587e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Do ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "have ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "any ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "special ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "plans ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "your ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "parents",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "' ",
              "tag": "case"
            },
            {
              "text": "wedding ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "anniversary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "have — had  — had^any special plans^your parents' wedding anniversary",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Ailenizin evlilik yıldönümü için özel bir planınız var mı?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Şirketlerinin kuruluşunun 10. yıldönümünü büyük bir partiyle kutladılar.",
        "original_text": "They celebrated the 10th anniversary of their company’s founding with a big party.",
        "id": "LIB-ff0a1c12-884e-4728-b5f8-a2003d144636",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "They ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "celebrated ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "10th ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "anniversary ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "their ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "company",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "’s ",
              "tag": "case"
            },
            {
              "text": "founding ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "with ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "big ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "party",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "the 10th anniversary^their company’s founding^a big party",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Şirketlerinin kuruluşunun 10. yıldönümünü büyük bir partiyle kutladılar.",
          "ar": "احتفلوا بالذكرى العاشرة لتأسيس شركتهم بحفلة كبيرة."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Etkinlik, toplumumuz için önemli bir tarih olan 25 Mart'ta gerçekleştirilecek.",
        "original_text": "The event will be held on March 25, a date that is significant to our community.",
        "id": "LIB-f06f99ce-7c20-42c6-81d6-b6489ca620c0",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "event ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "Hf",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "will ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st*",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "be ",
                  "tag": "auxpass"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "held ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "March ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "25",
              "tag": "nummod"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "date ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "that ",
              "tag": "WDT_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "is ",
                  "tag": "relcl"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "significant ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "our ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "community",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "hold — held  — held",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Etkinlik, toplumumuz için önemli bir tarih olan 25 Mart'ta gerçekleştirilecek.",
          "ar": "سيقام الحدث في 25 مارس، وهو تاريخ مهم لمجتمعنا."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Doğum günlerinde arkadaşlarına her zaman bir kart gönderir ve onların bu özel gününü hatırlar..",
        "original_text": "She always sends a card to her friends on their birthdays, remembering their special day.",
        "id": "LIB-75734432-1107-4d7a-b3d1-5491acc3fb3d",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "text": "always ",
              "tag": "RB"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sends ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "card ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "dative"
            },
            {
              "text": "her ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "friends ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "their ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "birthdays",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "remembering ",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "their ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "special ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "day",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "send — sent  — sent^their special day",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Doğum günlerinde arkadaşlarına her zaman bir kart gönderir ve onların bu özel gününü hatırlar.."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Ailenizdeki önemli yıldönümlerini genellikle nasıl kutlarsınız?",
        "original_text": "How do you usually celebrate important anniversaries in your family?",
        "id": "LIB-b14c3ff4-e35a-40b8-a150-bd5c2bab7771",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "How ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "do ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "text": "usually ",
              "tag": "RB"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "celebrate ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "important ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "anniversaries ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "your ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "family",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Ailenizdeki önemli yıldönümlerini genellikle nasıl kutlarsınız?"
        }
      },
      {
        "translated_text": "Tarihi olayın yıldönümünü halka açık bir törenle kutladılar.",
        "original_text": "They observed the anniversary of the historical event with a public ceremony.",
        "id": "LIB-9a57efe0-1026-4a99-89e0-ac5d351695de",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "They ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "observed ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "anniversary ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "historical ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "event ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "with ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "public ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "ceremony",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "the historical event^a public ceremony",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Tarihi olayın yıldönümünü halka açık bir törenle kutladılar."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Çift, 20. evlilik yıldönümlerini şık bir şekilde kutlamak için Paris'e gitti.",
        "original_text": "The couple traveled to Paris to celebrate their 20th wedding anniversary in style.",
        "id": "LIB-cc3f2065-1947-4137-9bb8-9f5f0c38ee6e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "couple ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "traveled ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "to ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "Paris ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "celebrate ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "their ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "20th ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "wedding ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "anniversary ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "style",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "their 20th wedding anniversary",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Çift, 20. evlilik yıldönümlerini şık bir şekilde kutlamak için Paris'e gitti."
        }
      },
      {
        "translated_text": "Tarihleri ve yıldönümlerini hatırlamak, kilometre taşlarını onurlandırmanın ve anıları yaşatmanın bir yoludur.",
        "original_text": "Remembering dates and anniversaries is a way to honor milestones and cherish memories.",
        "id": "LIB-0a686a34-dc21-4cb4-9c8b-a84ee040318a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "S",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Remembering ",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "dates ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "anniversaries ",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "is ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "p2",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "way ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "honor ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "milestones ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "cherish ",
                  "tag": "conj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "memories",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": false,
        "translations": {
          "tr": "Tarihleri ve yıldönümlerini hatırlamak, kilometre taşlarını onurlandırmanın ve anıları yaşatmanın bir yoludur.",
          "ar": "إن تذكر التواريخ والذكرى السنوية هو وسيلة لتكريم المعالم والاعتزاز بالذكريات."
        }
      }
    ]
  }
}