{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/library/M7mG89XF5GZacCY4CpzW/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "M7mG89XF5GZacCY4CpzW",
    "content_hash": "9e0b47dcdc74706127d816c2b10cb827e40e5a3bf3c4ee2a5e7176ded5229403"
  },
  "data": {
    "id": "M7mG89XF5GZacCY4CpzW",
    "language": "enGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Use \"Apart from\" for Inclusions and Exceptions",
    "changedOn": "2024-04-12T09:55:08.378Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "\"Apart from\" is used to mention something or someone in addition to what has already been considered or to introduce an exception. It can highlight additional elements or underscore exclusions in a list or discussion. This phrase is versatile and fits well in both formal and informal contexts.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-04-12T09:36:02.129Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "0GmSJFRrWrSqi4A6yCOH",
    "version": "enGram 3.4, Jan 2024",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Apart from math, he is also good at science.",
        "id": "LIB-362ddd16-3072-4276-bdba-e43e8686090b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "math",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "he ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "is ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "also ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "good ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "at ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "science",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "بصرف النظر عن الرياضيات، فهو جيد أيضًا في العلوم."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "She goes jogging every morning, apart from when it rains.",
        "id": "LIB-5f9a511a-51ad-47b9-b12a-47bb3313089b",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "goes ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "jogging ",
                  "tag": "xcomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "every ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "morning",
              "tag": "npadvmod"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "when ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "rains",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "go — went  — gone",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Apart from the last chapter, the book was quite enjoyable.",
        "id": "LIB-7b72c61d-3ae8-489b-accf-3710267ec098",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "last ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "chapter",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "book ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "quite ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "enjoyable",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "the last chapter",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "We sell all types of clothing, apart from children’s wear.",
        "id": "LIB-e525107a-38cf-4f7e-998d-75885e1dad59",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "We ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sell ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "all ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "types ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "clothing",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "children",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "’s ",
              "tag": "case"
            },
            {
              "text": "wear",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "sell — sold  — sold^children’s wear",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Apart from a few minor issues, the event was a success.",
        "id": "LIB-f9757c2d-1bc4-4879-a22b-0ae501508a9c",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "few ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "minor ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "issues",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "event ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "p2",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "success",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "a few minor issues",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Everyone apart from Joe has submitted their report.",
        "id": "LIB-5bad6fd4-6730-417b-9500-888517735d75",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "Everyone ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "apart ",
              "tag": "RB"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "IN_prep"
            },
            {
              "text": "Joe ",
              "tag": "NNP_pobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "has ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "submitted ",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "their ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "report",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "He mentioned several reasons, apart from the most obvious one.",
        "id": "LIB-badecaad-9400-4692-9870-3b138ae65181",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "He ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "mentioned ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "several ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "reasons",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "most ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "obvious ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "one",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "وذكر عدة أسباب، إلى جانب السبب الأكثر وضوحا."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Apart from studying, what do you enjoy doing in your free time?",
        "id": "LIB-607f253c-4728-4b9e-a3ae-2493cf6138ea",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "studying",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "what ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "do ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "enjoy ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "doing ",
                  "tag": "xcomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "your ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "free ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "time",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "do — did  — done^your free time",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Apart from the delay, our flight experience was quite pleasant.",
        "id": "LIB-3ef03766-1130-4784-8020-a0e210d937ee",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "delay",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "our ",
              "tag": "PRP$_poss"
            },
            {
              "text": "flight ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "experience ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "quite ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "pleasant",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "our flight experience",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The museum is open daily apart from Mondays.",
        "id": "LIB-2237d59d-467a-4350-ad93-aa1b95d1f381",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "museum ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "is ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "open ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "daily ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "Mondays",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Apart from her, all the team members are new.",
        "id": "LIB-b1ddb942-357d-4e59-b66c-5860e4d3fccb",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Apart ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "from ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "her",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "all ",
              "tag": "PDT_predet"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "team ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "members ",
              "tag": "NNS_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "are ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "new",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "all the team members",
        "isFavorite": null
      }
    ]
  }
}