{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/library/U1H54E74pEBvs6ePYi6s/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "U1H54E74pEBvs6ePYi6s",
    "content_hash": "6a358ac5e0a8baf837bb8c0e6f64062178f3af519f440a075d39f2879099e000"
  },
  "data": {
    "id": "U1H54E74pEBvs6ePYi6s",
    "language": "enGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Accurately Interpret Statistics",
    "changedOn": "2024-05-22T13:37:27.741Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Understand and explain statistics clearly with these phrases. They help you analyze data and communicate your findings effectively.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-05-22T13:34:27.619Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "0GmSJFRrWrSqi4A6yCOH",
    "version": "enGram 3.4, Jan 2024",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "First, look at the source of the statistics to ensure they are reliable.",
        "id": "LIB-a4d6ce01-43d6-4adf-afc5-7209d90cf4ba",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "First",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "look ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "at ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "source ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "statistics ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "ensure ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "are ",
                  "tag": "ccomp"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "reliable",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "أولاً، انظر إلى مصدر الإحصائيات للتأكد من موثوقيتها."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Make sure you understand what the numbers represent before drawing conclusions.",
        "id": "LIB-f6e9ab48-e3a8-4083-87d0-f7c85e387464",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Make ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sure ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "understand ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "what ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "numbers ",
              "tag": "NNS_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "represent ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "before ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "drawing ",
                  "tag": "VBG"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "conclusions",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "make — made  — made^understand — understood  — understood^draw — drew  — drawn",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "تأكد من فهمك لما تمثله الأرقام قبل استخلاص الاستنتاجات."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Consider the sample size; a larger sample often gives more accurate results.",
        "id": "LIB-c16806cc-3d5f-4136-83c8-02bba90d4359",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Consider ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "sample ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "size",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "larger ",
              "tag": "JJR_amod"
            },
            {
              "text": "sample ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "often ",
              "tag": "RB"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gives ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "more ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "accurate ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "results",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "give — gave  — given^the sample size^a larger sample^more accurate results",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "ضع في اعتبارك حجم العينة؛ فالعينة الأكبر غالبًا ما تعطي نتائج أكثر دقة."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Check if the statistics are current or outdated.",
        "id": "LIB-600c44d2-d83e-42e7-926d-51fc5f33b1b4",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Check ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "if ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "statistics ",
              "tag": "NNS_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "are ",
                  "tag": "ccomp"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "current ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "or ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "outdated",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "تحقق مما إذا كانت الإحصائيات محدثة أو قديمة."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Look for patterns or trends in the data over time.",
        "id": "LIB-f6109b33-f209-467e-a388-755c18405a2e",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Look ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "for ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "patterns ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "or ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "trends ",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "data ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "over ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "time",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "ابحث عن الأنماط أو الاتجاهات في البيانات بمرور الوقت."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Be aware of any biases that might affect the data collection or interpretation.",
        "id": "LIB-ce177295-7c27-4c05-b2d4-30c9020086c3",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Be ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "aware ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "any ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "biases ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "that ",
              "tag": "nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "might ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "affect ",
                  "tag": "relcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "data ",
              "tag": "compound"
            },
            {
              "text": "collection ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "or ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "interpretation",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "the data collection",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "كن على دراية بأي تحيزات قد تؤثر على جمع البيانات أو تفسيرها."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ask yourself if the statistics make sense in the context of what you know.",
        "id": "LIB-a826bfdf-0456-431e-93bf-78283f00b429",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Ask ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "yourself ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "if ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "statistics ",
              "tag": "NNS_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "make ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "sense ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "context ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "what ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "know",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "make — made  — made^know — knew  — known",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "اسأل نفسك ما إذا كانت الإحصائيات منطقية في سياق ما تعرفه."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Consider the margin of error to understand the possible range of the data.",
        "id": "LIB-77224a3a-1a6e-431e-a164-777465176ed8",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Consider ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "margin ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "error ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "understand ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "possible ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "range ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "data",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "understand — understood  — understood^the possible range",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "خذ في الاعتبار هامش الخطأ لفهم النطاق المحتمل للبيانات."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Look at both the mean and the median to get a better picture of the data.",
        "id": "LIB-b44a7bf6-f1dd-43d6-adc7-2ed6954a104a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Look ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "at ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "both ",
              "tag": "predet"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "mean ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "median ",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "get ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "better ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "picture ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "of ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "data",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "get — got  — gotten^both the mean^a better picture",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "انظر إلى المتوسط والوسيط للحصول على صورة أفضل للبيانات."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Visualize the data with charts or graphs to make it easier to interpret.",
        "id": "LIB-60472c2c-e11a-4716-8cb5-cddc61209bfa",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Visualize ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "data ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "with ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "charts ",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "or ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "graphs ",
              "tag": "conj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "make ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "text": "easier ",
              "tag": "JJR_ccomp"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "interpret",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "make — made  — made",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "تصور البيانات باستخدام المخططات أو الرسوم البيانية لتسهيل تفسيرها."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Ask questions about the data, such as what it reveals and what it might be missing.",
        "id": "LIB-d59384cc-fda7-4fc8-b215-619d191b3ed9",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Ask ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "questions ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "about ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "data",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "such ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "as ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "what ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "reveals ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "text": "what ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "might ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "be ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "missing",
                  "tag": "conj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "اطرح أسئلة حول البيانات، مثل ما تكشفه وما قد يكون مفقودًا."
        }
      }
    ]
  }
}
