{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/library/jqxdpGmORjNj6YiARGzm/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "jqxdpGmORjNj6YiARGzm",
    "content_hash": "beae0980ca53b16509c537b0160477f163a38ca44c56d30614d841b69808c353"
  },
  "data": {
    "id": "jqxdpGmORjNj6YiARGzm",
    "language": "enGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Use \"Even Though\" for Contrasts",
    "changedOn": "2024-04-12T09:25:51.427Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "\"Even though\" is a conjunction used to introduce a contrast or contradiction. It highlights that one fact doesn’t prevent another from being true. This phrase is useful in expressing a surprising or unexpected relationship between two statements.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-04-12T09:22:05.298Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "0GmSJFRrWrSqi4A6yCOH",
    "version": "enGram 3.4, Jan 2024",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Even though it rained, we had fun.",
        "id": "LIB-f2a63057-28a3-4aa6-a7eb-3e6208cabbc0",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "rained",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "had ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "fun",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "have — had  — had",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "es": "Aunque llovió, nos divertimos."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "She smiled, even though she was sad.",
        "id": "LIB-3068f9ba-dc87-4994-8d2e-1868af46fdab",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "smiled",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "she ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "sad",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Even though I was tired, I finished the race.",
        "id": "LIB-63184cf2-79bb-4fe5-8eed-77d058a80619",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "I ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "tired",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "I ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "finished ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "race",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "We won, even though we played poorly.",
        "id": "LIB-598f8665-ba54-4e21-96e7-1cef8970068a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "We ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "won",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "played ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "poorly",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "win — won  — won",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "He helped me, even though we had argued.",
        "id": "LIB-fb0df198-d252-457b-92ad-140a4281c1d0",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "He ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "helped ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "me",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "had ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "argued",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Even though the task was hard, they completed it on time.",
        "id": "LIB-8dc7751c-13fc-48c5-a792-91ca95344545",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "task ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "hard",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "completed ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "time",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "I trust him, even though he has made mistakes before.",
        "id": "LIB-e24d947e-c3fc-4c5a-b49c-925ef3870ffd",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "I ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "trust ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "him",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "he ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "Hr",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "has ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "made ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "mistakes ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "before",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "make — made  — made",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Even though they were late, the meeting was very productive.",
        "id": "LIB-afdd4074-17ce-4a82-b907-790af279f471",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "were ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "late",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "meeting ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "very ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "productive",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "She agreed to go, even though she knew it might be a mistake.",
        "id": "LIB-e123028b-d1e5-4e12-ad90-cd8fb8d682c1",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "agreed ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "go",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "she ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "knew ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "might ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "be ",
                  "tag": "ccomp"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "p2",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "mistake",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "go — went  — gone^know — knew  — known",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Can you believe he passed, even though he studied very little?",
        "id": "LIB-f86c4632-5505-4a59-88dc-3b4fa4a60044",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "Can ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "you ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "believe ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "he ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "passed",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "he ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "studied ",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "very ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "little",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "?",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "Even though resources were limited, they managed to innovate and succeed.",
        "id": "LIB-5f87d7a4-24cf-40eb-bae5-b90412553866",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "Even ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "though ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "resources ",
              "tag": "NNS_nsubjpass"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st*",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "were ",
                  "tag": "auxpass"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pS",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "limited",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "managed ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "innovate ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "and ",
              "tag": "cc"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "succeed",
                  "tag": "conj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      }
    ]
  }
}