{ "provenance": { "source": "Metkagram", "source_url": "https://metkagram.github.io", "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io", "creator": "Metkagram", "creator_url": "https://github.com/metkagram", "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats", "maintainer_url": "https://metalhatscats.com", "license": "CC BY-NC 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/", "attribution_required": true, "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/", "attribution_html": "Source: Metkagram", "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/", "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/", "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact", "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate", "dataset_version": "1.0.0+20260715", "release_date": "2026-07-15", "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/library/zw3wvAj5x6vahx26AQki/", "record_type": "annotated_document", "record_id": "zw3wvAj5x6vahx26AQki", "content_hash": "74d1a1b81299edd74efa5cdf0d24c5a165301f452b63bc3a765c04d2e47d3057" }, "data": { "id": "zw3wvAj5x6vahx26AQki", "language": "enGram", "hotlist": false, "type": "usual", "title": "Talk About Believing", "changedOn": "2024-05-22T19:20:19.583Z", "isPriority": false, "url": "", "isInProcess": false, "course": "", "rank": null, "progress": { "times": 0, "numOfReps": 0 }, "comment": "Using specific phrases helps us describe our beliefs and opinions. Believing means accepting something as true or having confidence in something. For example, \"She believes in hard work\" means she thinks hard work is important and effective.", "refId": "", "repeatedOn": "2024-05-22T18:52:50.550Z", "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3", "isReported": false, "group": "0GmSJFRrWrSqi4A6yCOH", "version": "enGram 3.4, Jan 2024", "annotations": [ { "translated_text": "സത്യസന്ധതയാണ് ഏറ്റവും നല്ല നയമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു.", "original_text": "He believes that honesty is the best policy.", "id": "LIB-1c9e2a1c-89ac-486c-8f92-8d579ab29476", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "He ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believes ", "tag": "VBZ" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "that ", "tag": "mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "honesty ", "tag": "NN" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "st", "tag": "tag" }, { "text": "is ", "tag": "ccomp" } ], "text": " ", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "p2", "tag": "tag" }, { "text": "the ", "tag": "det" }, { "text": "best ", "tag": "amod" }, { "text": "policy", "tag": "NN" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "the best policy", "isFavorite": false, "translations": { "ml": "സത്യസന്ധതയാണ് ഏറ്റവും നല്ല നയമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു." } }, { "translated_text": "അവൾ തന്നിലും അവളുടെ കഴിവുകളിലും വിശ്വസിക്കുന്നു.", "original_text": "She believes in herself and her abilities.", "id": "LIB-5cfe490f-891a-483d-bca4-276ca3ffb780", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "She ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believes ", "tag": "VBZ" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "text": "herself ", "tag": "pobj" }, { "text": "and ", "tag": "cc" }, { "text": "her ", "tag": "poss" }, { "text": "abilities", "tag": "conj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false, "translations": { "ml": "അവൾ തന്നിലും അവളുടെ കഴിവുകളിലും വിശ്വസിക്കുന്നു." } }, { "translated_text": "പദ്ധതി വിജയിക്കുമെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.", "original_text": "They believe that the project will be successful.", "id": "LIB-2ebfd37b-d0b9-4913-a3f8-65196dbbf4bc", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "They ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believe ", "tag": "VBP" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "that ", "tag": "mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "the ", "tag": "DT_det" }, { "text": "project ", "tag": "NN" }, { "children": [ { "text": "Hf", "tag": "tag" }, { "text": "will ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "text": "st", "tag": "tag" }, { "text": "be ", "tag": "ccomp" } ], "text": " ", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "text": "p2", "tag": "tag" }, { "text": "successful", "tag": "acomp" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false, "translations": { "ml": "പദ്ധതി വിജയിക്കുമെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു." } }, { "translated_text": "മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?", "original_text": "Do you believe in life after death?", "id": "LIB-60a9ba15-2ebf-413e-8290-fe4a0e8ffaf3", "text_span": { "children": [ { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "H", "tag": "tag" }, { "text": "Do ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "you ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "text": "v2", "tag": "tag" }, { "text": "believe ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "text": "life ", "tag": "pobj" }, { "text": "after ", "tag": "prep" }, { "text": "death", "tag": "pobj" }, { "text": "?", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false, "translations": { "ml": "മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?" } }, { "translated_text": "വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് ജീവിതത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം ശക്തമായി വിശ്വസിക്കുന്നു.", "original_text": "He strongly believes that education can change lives.", "id": "LIB-d5078e53-43fb-4501-b023-7aca366737e2", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "He ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "text": "strongly ", "tag": "RB" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believes ", "tag": "VBZ" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "that ", "tag": "mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "education ", "tag": "NN" }, { "children": [ { "text": "M", "tag": "tag" }, { "text": "can ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "text": "v2", "tag": "tag" }, { "text": "change ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "lives", "tag": "dobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false, "translations": { "ml": "വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് ജീവിതത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം ശക്തമായി വിശ്വസിക്കുന്നു." } }, { "translated_text": "", "original_text": "She believes in helping others whenever possible.", "id": "LIB-6895198b-af04-4b3e-b79d-356e2ccfeac6", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "She ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believes ", "tag": "VBZ" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "pA", "tag": "tag" }, { "text": "helping ", "tag": "VBG" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "others ", "tag": "dobj" }, { "text": "whenever ", "tag": "advmod" }, { "text": "possible", "tag": "advcl" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false }, { "translated_text": "", "original_text": "They believe in the power of positive thinking.", "id": "LIB-91064ae0-5cd1-4888-b0d5-d290bc824846", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "They ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believe ", "tag": "VBP" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "text": "the ", "tag": "det" }, { "text": "power ", "tag": "pobj" }, { "text": "of ", "tag": "prep" }, { "text": "positive ", "tag": "amod" }, { "text": "thinking", "tag": "pobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false }, { "translated_text": "", "original_text": "He believes that everyone should have equal opportunities.", "id": "LIB-02d4a0d7-19f9-411d-89ef-184ea385f682", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "He ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believes ", "tag": "VBZ" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "that ", "tag": "mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "everyone ", "tag": "NN" }, { "children": [ { "text": "M", "tag": "tag" }, { "text": "should ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "text": "v2", "tag": "tag" }, { "text": "have ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "equal ", "tag": "amod" }, { "text": "opportunities", "tag": "dobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "have — had — had", "isFavorite": false }, { "translated_text": "", "original_text": "She believes that hard work pays off in the end.", "id": "LIB-653e2ffe-a8cf-40a8-9859-a3bad2a05a7b", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "She ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believes ", "tag": "VBZ" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "that ", "tag": "mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "hard ", "tag": "JJ_amod" }, { "text": "work ", "tag": "NN" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "pays ", "tag": "VBZ" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "off ", "tag": "" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "text": "the ", "tag": "det" }, { "text": "end", "tag": "pobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "pay — paid — paid", "isFavorite": false }, { "translated_text": "", "original_text": "They believe in the importance of family.", "id": "LIB-3b8b175c-5c72-4009-8c34-603333919aa3", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "They ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "V", "tag": "tag" }, { "text": "believe ", "tag": "VBP" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "text": "the ", "tag": "det" }, { "text": "importance ", "tag": "pobj" }, { "text": "of ", "tag": "prep" }, { "text": "family", "tag": "pobj" }, { "text": ".", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "", "isFavorite": false }, { "translated_text": "", "original_text": "What do you believe is the most important value in life?", "id": "LIB-93382fd9-4f5f-48dd-a008-795419c28a85", "text_span": { "children": [ { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "What ", "tag": "WP_nsubj" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "H", "tag": "tag" }, { "text": "do ", "tag": "aux" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "you ", "tag": "PRP_nsubj" }, { "children": [ { "text": "v2", "tag": "tag" }, { "text": "believe ", "tag": "VB" } ], "text": "", "tag": "Verb-Mark" }, { "children": [ { "extra": "Pres", "text": "st", "tag": "tag" }, { "text": "is ", "tag": "ccomp" } ], "text": " ", "tag": "Verb-Mark" }, { "text": "S", "tag": "tag" }, { "text": "the ", "tag": "det" }, { "text": "most ", "tag": "advmod" }, { "text": "important ", "tag": "amod" }, { "text": "value ", "tag": "NN" }, { "text": "in ", "tag": "prep" }, { "text": "life", "tag": "pobj" }, { "text": "?", "tag": "punct" } ], "text": "", "tag": "Sentence" }, "chunkList": "the most important value", "isFavorite": false } ] } }