{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/patterns/0qPfHQWr19ghFDZtKMxU/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "0qPfHQWr19ghFDZtKMxU",
    "content_hash": "1f876b4230d64064d20cb619c4f71082e21ac4cab5e91381dfdbd0b7b89b8bd3"
  },
  "data": {
    "id": "0qPfHQWr19ghFDZtKMxU",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The project was delayed; in other words, we missed the deadline.",
        "id": "LIB-2a780de9-3ab9-4b81-a466-8a7a19ece9f7",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "project ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st*",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "auxpass"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "delayed",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "missed ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "deadline",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Проект был отложен; другими словами, мы пропустили крайний срок."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "She declined the offer; in other words, she wasn’t interested.",
        "id": "LIB-89c0bbc9-fe6b-47c1-ab56-423d5b409fd1",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "declined ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "offer",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "she ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "interested",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Она отклонила предложение; другими словами, она не была заинтересована."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "They need more time; in other words, the task is more complex than expected.",
        "id": "LIB-57a82ac7-6b64-4b23-bede-6fbb9e997d03",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "They ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "need ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "more ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "time",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "task ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "is ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "more ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "complex ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "than ",
              "tag": "mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "expected",
                  "tag": "advcl"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ru": "Им нужно больше времени; другими словами, задача сложнее, чем ожидалось."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "We need to cut costs; in other words, we must reduce expenses.",
        "id": "LIB-8de685a3-679d-4d13-937c-23f93967d876",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "We ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "need ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "cut ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "costs",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "must ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "reduce ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "expenses",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "cut — cut  — cut",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "He wasn’t satisfied with the result; in other words, the work didn’t meet his standards.",
        "id": "LIB-d8aecee3-7203-472c-b6c1-a034f8239ae4",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "He ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was",
                  "tag": "ccomp"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "satisfied ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "with ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "result",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "work ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "did",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "meet ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "his ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "standards",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "meet — met  — met",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The team needs help; in other words, they’re overwhelmed.",
        "id": "LIB-76e24feb-c6a8-426c-af05-63708cfce75a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "team ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "needs ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "help",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Pres",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "’re ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "overwhelmed",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "She needs to improve her skills; in other words, she should seek additional training.",
        "id": "LIB-2a4dc6bf-0eb2-4fe2-99c5-4f911f1b9afc",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "needs ",
                  "tag": "VBZ"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "improve ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "her ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "skills",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "she ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "should ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "seek ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "additional ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "training",
                  "tag": "dobj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "seek — sought  — sought",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The plan was approved; in other words, we can move forward.",
        "id": "LIB-873e292e-5a5a-48ff-8281-f2101fb5b660",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "plan ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st*",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "auxpass"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "approved",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "can ",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "move ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "forward",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "They lost the contract; in other words, they need to rethink their strategy.",
        "id": "LIB-0fa7caf7-729b-452e-8224-aeb819fe639a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "They ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lost ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contract",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "in ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "other ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "words",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "M",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "need ",
                  "tag": "VBP"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "vI",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "to ",
                  "tag": "TO"
                },
                {
                  "text": "rethink ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "their ",
              "tag": "poss"
            },
            {
              "text": "strategy",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "lose — lost  — lost",
        "isFavorite": null
      }
    ],
    "language": "enGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Main Clause + ; + In Other Words, + Main Clause",
    "version": "enGram 3.3",
    "changedOn": "2024-08-20T12:57:32.425Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Restates a previous statement in a different way for clarity or emphasis.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-20T12:54:30.863Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "R4F0lmYfJBmO5sgVZug2"
  }
}