{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/explore/english/patterns/9E3Fa3FhG7yQmBzMITY0/",
    "record_type": "annotated_document",
    "record_id": "9E3Fa3FhG7yQmBzMITY0",
    "content_hash": "3225869323e3deacb666111da50ad3c13a209fb53ddde068101a352cf475c1a1"
  },
  "data": {
    "id": "9E3Fa3FhG7yQmBzMITY0",
    "annotations": [
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The project was not a failure; on the contrary, it was a huge success.",
        "id": "LIB-c38c9424-7a58-4e1f-a5f4-6329e0ca5b46",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "project ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "ccomp"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "not ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "text": "p2",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "failure",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "p2",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "a ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "huge ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "success",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "a huge success",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "لم يكن المشروع فاشلاً، بل على العكس، كان نجاحاً باهراً."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "He didn’t avoid the challenge; on the contrary, he faced it head-on.",
        "id": "LIB-c2a2140e-d24f-40a1-a2b3-1c7e01b3e45f",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "He ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "did",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "avoid ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "challenge",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "he ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "faced ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "head",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": "-",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "لم يتجنب التحدي، بل على العكس، واجهه وجهاً لوجه."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "They weren’t discouraged; on the contrary, they became more determined.",
        "id": "LIB-dcbdd9cf-0680-4a93-afcb-0dcb1bc0fd55",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S*",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "They ",
              "tag": "PRP_nsubjpass"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st*",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "were",
                  "tag": "auxpass"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "discouraged",
                  "tag": "VBN"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "became ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "more ",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "determined",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "become — became  — become",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "لم يشعروا بالإحباط، بل على العكس، أصبحوا أكثر تصميماً."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "We didn’t lose time; on the contrary, we gained valuable experience.",
        "id": "LIB-a455874c-0641-4f9a-a5ec-1dc48c706818",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "We ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "did",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "lose ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "time",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "gained ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "valuable ",
              "tag": "amod"
            },
            {
              "text": "experience",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "lose — lost  — lost",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "She wasn’t upset; on the contrary, she was thrilled with the results.",
        "id": "LIB-b938f680-456d-463a-ba4a-a9e71a819e50",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "She ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was",
                  "tag": "ccomp"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "upset",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "she ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "was ",
                  "tag": "ROOT"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "thrilled ",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "with ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "results",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "The product didn’t disappoint; on the contrary, it exceeded expectations.",
        "id": "LIB-f8017d4b-9974-4157-baa1-5081a16d8406",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "The ",
              "tag": "DT_det"
            },
            {
              "text": "product ",
              "tag": "NN"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "did",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "disappoint",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "it ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "exceeded ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "expectations",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "He didn’t struggle with the task; on the contrary, he excelled at it.",
        "id": "LIB-bb57065a-1ac6-4851-8fd2-424c7c04d423",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "He ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "did",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "struggle ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "with ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "task",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "he ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "excelled ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "at ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "it",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null,
        "translations": {
          "ar": "لم يواجه صعوبة في أداء المهمة، بل على العكس، فقد تفوق فيها."
        }
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "They didn’t resist change; on the contrary, they embraced it.",
        "id": "LIB-55b576c5-e9cc-4b92-933e-d63e0cd1ca2a",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "They ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "H",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "did",
                  "tag": "aux"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "v2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "resist ",
                  "tag": "VB"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "change",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "they ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "embraced ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "it",
              "tag": "dobj"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      },
      {
        "translated_text": "",
        "userWords": "",
        "original_text": "We weren’t overwhelmed; on the contrary, we handled everything smoothly.",
        "id": "LIB-b6506e4f-8567-43a7-b8cf-6254354cfee9",
        "text_span": {
          "children": [
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "We ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "st",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "were",
                  "tag": "ccomp"
                }
              ],
              "text": " ",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "n’t ",
              "tag": "Neg"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "p2",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "overwhelmed",
                  "tag": "acomp"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "; ",
              "tag": "punct"
            },
            {
              "text": "on ",
              "tag": "prep"
            },
            {
              "text": "the ",
              "tag": "det"
            },
            {
              "text": "contrary",
              "tag": "pobj"
            },
            {
              "text": ", ",
              "tag": ""
            },
            {
              "text": "S",
              "tag": "tag"
            },
            {
              "text": "we ",
              "tag": "PRP_nsubj"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "extra": "Past",
                  "text": "V",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "handled ",
                  "tag": "VBD"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "children": [
                {
                  "text": "pA",
                  "tag": "tag"
                },
                {
                  "text": "everything ",
                  "tag": "dobj"
                }
              ],
              "text": "",
              "tag": "Verb-Mark"
            },
            {
              "text": "smoothly",
              "tag": "advmod"
            },
            {
              "text": ".",
              "tag": "punct"
            }
          ],
          "text": "",
          "tag": "Sentence"
        },
        "chunkList": "",
        "isFavorite": null
      }
    ],
    "language": "enGram",
    "hotlist": false,
    "type": "usual",
    "title": "Main Clause + ; + On the Contrary, + Main Clause",
    "version": "enGram 3.3",
    "changedOn": "2024-08-20T07:13:43.533Z",
    "isPriority": false,
    "url": "",
    "isInProcess": false,
    "course": "",
    "rank": null,
    "progress": {
      "times": 0,
      "numOfReps": 0
    },
    "comment": "Contrasts two statements, showing that the second is the opposite of the first.",
    "refId": "",
    "repeatedOn": "2024-08-20T06:58:52.712Z",
    "user": "VR6BLj6E84W7JFcPkk4oTLS671F3",
    "isReported": false,
    "group": "R4F0lmYfJBmO5sgVZug2"
  }
}