{
  "provenance": {
    "source": "Metkagram",
    "source_url": "https://metkagram.github.io",
    "source_repository": "https://github.com/metkagram/metkagram.github.io",
    "creator": "Metkagram",
    "creator_url": "https://github.com/metkagram",
    "maintainer": "Applied Systems Lab at MetalHatsCats",
    "maintainer_url": "https://metalhatscats.com",
    "license": "CC BY-NC 4.0",
    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/",
    "attribution_required": true,
    "attribution_text": "Source: Metkagram — https://metkagram.github.io/",
    "attribution_html": "Source: <a href=\"https://metkagram.github.io/\">Metkagram</a>",
    "terms_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/terms/",
    "privacy_url": "https://metkagram.github.io/en/legal/privacy/",
    "contact_url": "https://metalhatscats.com/contact",
    "collaboration_url": "https://metkagram.github.io/en/ai/#collaborate",
    "dataset_version": "1.0.0+20260715",
    "release_date": "2026-07-15",
    "canonical_url": "https://metkagram.github.io/en/practice/pas003/",
    "record_type": "pattern",
    "record_id": "PAS003",
    "content_hash": "f3217606fb185503998b630f00c58e701374fe2dcf4bf9828af301f471a68095"
  },
  "data": {
    "id": "PAS003",
    "group_id": "PAS",
    "title_ru": "Решение будет принято скоро",
    "metaphor_ru": "Как стрелка на часах, которая медленно идёт к нужной точке. Ты знаешь, что момент наступит — вопрос только во времени.",
    "langs": [
      {
        "lang": "en",
        "formula": "The decision will be + Past Participle",
        "example": "The decision will be made soon.",
        "translation": "Часовая стрелка почти дошла: решение скоро будет принято.",
        "examples": [
          {
            "text": "The **report** will be **completed** by tomorrow.",
            "translation_ru": "Отчёт будет завершён к завтрашнему дню."
          },
          {
            "text": "Your **idea** is going to be **considered**.",
            "translation_ru": "Ваша идея будет рассмотрена."
          },
          {
            "text": "Will the **meeting** be **held** next week?",
            "translation_ru": "Встреча состоится на следующей неделе?"
          },
          {
            "text": "The **software** will be **updated** soon.",
            "translation_ru": "Программное обеспечение будет обновлено скоро."
          },
          {
            "text": "The **contract** is not going to be **signed**.",
            "translation_ru": "Контракт не будет подписан."
          },
          {
            "text": "Is the **project** going to be **approved**?",
            "translation_ru": "Проект будет одобрен?"
          },
          {
            "text": "The **results** will be **published** on Friday.",
            "translation_ru": "Результаты будут опубликованы в пятницу."
          },
          {
            "text": "The **shipment** will be **delivered** by noon.",
            "translation_ru": "Поставка будет доставлена к полудню."
          },
          {
            "text": "Will the **plan** be **implemented**?",
            "translation_ru": "План будет реализован?"
          },
          {
            "text": "The **update** is going to be **released** shortly.",
            "translation_ru": "Обновление будет выпущено в ближайшее время."
          },
          {
            "text": "The **deadline** will be **extended** if necessary.",
            "translation_ru": "Срок будет продлён, если потребуется."
          },
          {
            "text": "The **system** will be **tested** thoroughly.",
            "translation_ru": "Система будет тщательно протестирована."
          }
        ]
      },
      {
        "lang": "de",
        "formula": "Die Entscheidung wird + Partizip II + werden",
        "example": "Die Entscheidung wird bald getroffen werden.",
        "translation": "Решение скоро будет принято, осталось чуть-чуть.",
        "examples": [
          {
            "text": "Das **Projekt** wird morgen **abgeschlossen** werden.",
            "translation_ru": "Проект будет завершён завтра."
          },
          {
            "text": "Wird die **Idee** **berücksichtigt**?",
            "translation_ru": "Идея будет учтена?"
          },
          {
            "text": "Das **Meeting** wird nächste Woche **stattfinden**.",
            "translation_ru": "Встреча состоится на следующей неделе."
          },
          {
            "text": "Die **Software** wird bald **aktualisiert** werden.",
            "translation_ru": "Программное обеспечение будет скоро обновлено."
          },
          {
            "text": "Der **Vertrag** wird nicht **unterzeichnet** werden.",
            "translation_ru": "Контракт не будет подписан."
          },
          {
            "text": "Wird das **Projekt** **genehmigt** werden?",
            "translation_ru": "Проект будет одобрен?"
          },
          {
            "text": "Die **Ergebnisse** werden am Freitag **veröffentlicht**.",
            "translation_ru": "Результаты будут опубликованы в пятницу."
          },
          {
            "text": "Die **Lieferung** wird bis Mittag **geliefert**.",
            "translation_ru": "Поставка будет доставлена к полудню."
          },
          {
            "text": "Wird der **Plan** **umgesetzt** werden?",
            "translation_ru": "План будет реализован?"
          },
          {
            "text": "Das **Update** wird in Kürze **veröffentlicht**.",
            "translation_ru": "Обновление будет выпущено в ближайшее время."
          },
          {
            "text": "Die **Frist** wird bei Bedarf **verlängert**.",
            "translation_ru": "Срок будет продлён, если потребуется."
          },
          {
            "text": "Das **System** wird gründlich **getestet**.",
            "translation_ru": "Система будет тщательно протестирована."
          }
        ]
      }
    ],
    "formulas": [
      "The decision will be + Past Participle",
      "Die Entscheidung wird + Partizip II + werden"
    ],
    "gen": {
      "status": "generated",
      "iterations": 1,
      "lastGeneratedAt": "2025-09-15T19:38:24.373Z",
      "languages": [
        "en",
        "de"
      ],
      "notes": ""
    },
    "set_id": "PSV"
  }
}