B2–C1 · LEX · LEX412
to acknowledge + problem/fact/responsibility
Learning content is shown in its source language.
Признавать / подтверждать факт
Как включить свет в комнате — ты видишь и признаёшь, что нечто существует или случилось. Этот глагол подчёркивает зрелость и ответственность: ты не отрицаешь, а принимаешь реальность.
EN
English
- Formula
to acknowledge + problem/fact/responsibility- Example
- He acknowledged the team’s contribution to the success.
- Translation
- Он признал вклад команды в успех.
More examples
I acknowledge the importance of this task.
Я признаю важность этой задачи.Do you acknowledge the risks involved?
Вы признаёте связанные риски?We must acknowledge their efforts.
Мы должны признать их усилия.He admitted his role in the project.
Он признал свою роль в проекте.They acknowledged the need for change.
Они признали необходимость перемен.She never admitted her feelings.
Она никогда не признавалась в своих чувствах.We acknowledge the impact of technology.
Мы признаем влияние технологий.He admitted to making a mistake.
Он признал, что совершил ошибку.Did they acknowledge the problem?
Они признали проблему?I admit I was wrong.
Я признаю, что был неправ.She acknowledged her success modestly.
Она скромно признала свой успех.We admit the limitations of the study.
Мы признаем ограничения исследования.
DE
German
- Formula
anerkennen / eingestehen / bestätigen- Example
- Er hat den Beitrag des Teams zum Erfolg anerkannt.
- Translation
- Он признал вклад команды в успех.
More examples
Ich erkenne die Bedeutung dieser Aufgabe an.
Я признаю важность этой задачи.Kannst du die Risiken eingestehen?
Ты можешь признать риски?Wir müssen ihre Bemühungen anerkennen.
Мы должны признать их усилия.Er gesteht seine Rolle im Projekt ein.
Он признаёт свою роль в проекте.Sie erkannten den Bedarf an Veränderung an.
Они признали необходимость перемен.Sie hat ihre Gefühle nie eingestanden.
Она никогда не признавалась в своих чувствах.Wir erkennen den Einfluss der Technologie an.
Мы признаем влияние технологий.Er hat eingestanden, einen Fehler gemacht zu haben.
Он признал, что совершил ошибку.Haben sie das Problem anerkannt?
Они признали проблему?Ich gestehe ein, dass ich falsch lag.
Я признаю, что был неправ.Sie erkannte ihren Erfolg bescheiden an.
Она скромно признала свой успех.Wir gestehen die Einschränkungen der Studie ein.
Мы признаем ограничения исследования.
Recall the pattern before revealing the answer.