B2–C1 · GER · GER006

get used to + V-ing

Learning content is shown in its source language.

Привыкаю к чему-то новому

Как катиться на новом велосипеде: сначала неуверенно, но постепенно руки и тело учатся держать баланс.

EN

English

Formula
get used to + V-ing
Example
I’m getting used to managing a larger team.
Translation
Я привыкаю управлять большей командой.

More examples

  1. They are getting used to living in a new city.

    Они привыкают жить в новом городе.
  2. Are you getting used to the new software?

    Ты привыкаешь к новому программному обеспечению?
  3. She can't get used to the cold weather.

    Она не может привыкнуть к холодной погоде.
  4. We quickly got used to the faster pace.

    Мы быстро привыкли к более быстрому темпу.
  5. He is getting used to speaking in public.

    Он привыкает выступать на публике.
  6. I'm not getting used to the noise.

    Я не привыкаю к шуму.
  7. Are they getting used to remote work?

    Они привыкают к удаленной работе?
  8. We need to get used to the new schedule.

    Нам нужно привыкнуть к новому расписанию.
  9. She finally got used to the new team.

    Она наконец привыкла к новой команде.
  10. I'm slowly getting used to the new routine.

    Я медленно привыкаю к новому распорядку.
  11. He's getting used to the new responsibilities.

    Он привыкает к новым обязанностям.
  12. Will you get used to the changes?

    Ты привыкнешь к изменениям?

DE

German

Formula
sich daran gewöhnen, + zu + Infinitiv
Example
Ich gewöhne mich daran, ein größeres Team zu leiten.
Translation
Я привыкаю управлять большей командой.

More examples

  1. Sie gewöhnen sich daran, in einer neuen Stadt zu leben.

    Они привыкают жить в новом городе.
  2. Gewöhnst du dich an die neue Software?

    Ты привыкаешь к новому программному обеспечению?
  3. Sie kann sich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.

    Она не может привыкнуть к холодной погоде.
  4. Wir haben uns schnell an das schnellere Tempo gewöhnt.

    Мы быстро привыкли к более быстрому темпу.
  5. Er gewöhnt sich daran, öffentlich zu sprechen.

    Он привыкает выступать на публике.
  6. Ich gewöhne mich nicht an den Lärm.

    Я не привыкаю к шуму.
  7. Gewöhnen sie sich an die Fernarbeit?

    Они привыкают к удаленной работе?
  8. Wir müssen uns an den neuen Zeitplan gewöhnen.

    Нам нужно привыкнуть к новому расписанию.
  9. Sie hat sich endlich an das neue Team gewöhnt.

    Она наконец привыкла к новой команде.
  10. Ich gewöhne mich langsam an die neue Routine.

    Я медленно привыкаю к новому распорядку.
  11. Er gewöhnt sich an die neuen Verantwortungen.

    Он привыкает к новым обязанностям.
  12. Wirst du dich an die Veränderungen gewöhnen?

    Ты привыкнешь к изменениям?

Recall the pattern before revealing the answer.