B2–C1 · LEX · LEX385
Little wonder that + sentence
Learning content is shown in its source language.
Неудивительно, что…
Как если бы пазл наконец сложился — всё логично, всё предсказуемо. Эта конструкция подчёркивает, что результат вполне объясним, ожидаем, закономерен.
EN
English
- Formula
Little wonder that + sentence- Example
- Little wonder that the system failed under such load.
- Translation
- Неудивительно, что система сломалась под такой нагрузкой.
More examples
Little wonder that he didn't finish on time.
Неудивительно, что он не закончил вовремя.Little wonder that the server crashed.
Неудивительно, что сервер рухнул.Little wonder that they chose a different supplier.
Неудивительно, что они выбрали другого поставщика.Little wonder that the meeting was canceled.
Неудивительно, что встреча была отменена.Little wonder that we ran out of stock.
Неудивительно, что у нас закончились запасы.Little wonder that she got promoted.
Неудивительно, что её повысили.Little wonder that the product failed the test.
Неудивительно, что продукт не прошёл тест.Little wonder that you felt overwhelmed.
Неудивительно, что ты чувствовал себя перегруженным.Little wonder that the app is so popular.
Неудивительно, что приложение так популярно.Little wonder that the team struggled with the task.
Неудивительно, что команда испытывала трудности с задачей.Little wonder that the event was a success.
Неудивительно, что мероприятие было успешным.Little wonder that we missed the deadline.
Неудивительно, что мы пропустили дедлайн.
DE
German
- Formula
Kein Wunder, dass + Nebensatz- Example
- Kein Wunder, dass das System unter so hoher Last ausgefallen ist.
- Translation
- Неудивительно, что система вышла из строя под такой нагрузкой.
More examples
Kein Wunder, dass er nicht rechtzeitig fertig wurde.
Неудивительно, что он не закончил вовремя.Kein Wunder, dass der Server abgestürzt ist.
Неудивительно, что сервер рухнул.Kein Wunder, dass sie einen anderen Anbieter gewählt haben.
Неудивительно, что они выбрали другого поставщика.Kein Wunder, dass das Meeting abgesagt wurde.
Неудивительно, что встреча была отменена.Kein Wunder, dass wir keine Vorräte mehr haben.
Неудивительно, что у нас закончились запасы.Kein Wunder, dass sie befördert wurde.
Неудивительно, что её повысили.Kein Wunder, dass das Produkt den Test nicht bestanden hat.
Неудивительно, что продукт не прошёл тест.Kein Wunder, dass du überfordert warst.
Неудивительно, что ты чувствовал себя перегруженным.Kein Wunder, dass die App so beliebt ist.
Неудивительно, что приложение так популярно.Kein Wunder, dass das Team mit der Aufgabe zu kämpfen hatte.
Неудивительно, что команда испытывала трудности с задачей.Kein Wunder, dass die Veranstaltung ein Erfolg war.
Неудивительно, что мероприятие было успешным.Kein Wunder, dass wir die Frist verpasst haben.
Неудивительно, что мы пропустили дедлайн.
Recall the pattern before revealing the answer.