EN · Паттерны
Main Clause + Because + Reason
В наборе 9 аннотированных предложений.
Версия данных: enGram 3.3
SWe stPresare behind schedule because Sthe project scope VPastincreased.
Объяснение
We are behind schedule because the project scope increased.
ПереводМы отстаем от графика, так как объем проекта увеличился.
Паттерныthe project scope
SShe stPresis p2late because Sthe meeting VPastran over time.
Объяснение
She is late because the meeting ran over time.
ПереводОна опаздывает, потому что встреча затянулась.
Паттерныrun — ran — run
SThey VPresneed more resources because Sthe workload HrPreshas v2doubled.
Объяснение
They need more resources because the workload has doubled.
ПереводИм нужно больше ресурсов, потому что объем работы увеличился вдвое.
SHe VPastmissed the deadline because She stPastwas p2sick.
Объяснение
He missed the deadline because he was sick.
ПереводОн пропустил срок, потому что был болен.
SWe VPastdecided vIto extend the deadline because Sthe task stPastwas more p2complex than p2expected.
Объяснение
We decided to extend the deadline because the task was more complex than expected.
ПереводМы решили продлить срок, поскольку задача оказалась сложнее, чем ожидалось.
SThe event stPastwas p2successful because of careful planning.
Объяснение
The event was successful because of careful planning.
SThey VPastcanceled the meeting because Sthe key members stPastwere p2unavailable.
Объяснение
They canceled the meeting because the key members were unavailable.
Паттерныthe key members
SShe VPastreceived the promotion because of her excellent performance.
Объяснение
She received the promotion because of her excellent performance.
Паттерныher excellent performance
SThe system VPastcrashed because Sit stPastwas p2overloaded.
Объяснение
The system crashed because it was overloaded.