Vorstellung im neuen Unternehmen

Hallo zusammen, ich bin der neue Kollege.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^der neue Kollege

Darf ich mich kurz vorstellen?

Паттерныdürfen — darf — durfte — hat gedurft

Natürlich, herzlich willkommen!

Wie heißen Sie?

Паттерныheißen — heißt — hieß — hat geheißen

Ich bin Michael und werde ab heute im Vertriebsteam arbeiten.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT

Willkommen, Michael.

Wo haben Sie vorher gearbeitet?

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT

Ich habe die letzten sieben Jahre bei einer großen Handelsfirma im Vertrieb gearbeitet.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT^die letzten sieben Jahre^einer großen Handelsfirma

Das klingt nach einer Menge Erfahrung.

ПереводЭто похоже на большой опыт.

Паттерныklingen — klingt — klang — hat geklungen^einer Menge Erfahrung

Was hat Sie dazu bewogen, zu uns zu wechseln?

ПереводЧто побудило вас перейти к нам?

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^bewegen — bewegt — bewog — hat bewogen

Ich war auf der Suche nach neuen Herausforderungen und habe gehört, dass Ihr Unternehmen stark wächst.

ПереводЯ искал новые задачи и слышал, что ваша компания быстро растет.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^hören + von + DAT^hören + von + DAT^wachsen — wächst — wuchs — ist gewachsen

Das stimmt.

Паттерныstimmen + für + AKK^gegen + AKK^stimmen + für + AKK^gegen + AKK^stimmen + für + AKK^gegen + AKK

Was sind Ihre Hauptinteressen im Vertrieb?

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

Ich interessiere mich besonders für Kundenbeziehungen und die Entwicklung von Verkaufstrategien.

Паттерныinteressieren + für + AKK^interessieren + für + AKK

Das passt gut zu uns.

ПереводНам это хорошо подходит.

Паттерныpassen + DAT^passen + zu + DAT^passen + zu + DAT

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.

Паттерныfreuen + über + AKK^auf + AKK^freuen + über + AKK^auf + AKK

Ich auch.

Danke für die nette Begrüßung.

ПереводСпасибо за приятный прием.

Паттерныdie nette Begrüßung