DE · Диалоги
Widerspruch zu einer Meinung
В наборе 7 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SIch VPresfinde, ←... dass SHomeoffice /→die Teamarbeit VPresbeeinträchtigt.
Объяснение
Ich finde, dass Homeoffice die Teamarbeit beeinträchtigt.
ПереводЯ думаю, что работа на дому влияет на командную работу.
Паттерныfinden — findet — fand — hat gefunden
Da stbin Sich anderer Meinung.
Объяснение
Da bin ich anderer Meinung.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^eine Meinung vertreten; etwas meinen
SHomeoffice MPreskann auch /→die Produktivität v2steigern.
Объяснение
Homeoffice kann auch die Produktivität steigern.
Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt
Aber Sdie persönliche Interaktion VPresfehlt oft.
Объяснение
Aber die persönliche Interaktion fehlt oft.
Паттерныfehlen + DAT^fehlen + an + DAT^fehlen + an + DAT^die persönliche Interaktion
SDas VPresstimmt, aber →\mit den richtigen Tools MPreskönnen Swir auch virtuell effektiv v2zusammenarbeiten.
Объяснение
Das stimmt, aber mit den richtigen Tools können wir auch virtuell effektiv zusammenarbeiten.
Паттерныstimmen + für + AKK^gegen + AKK^stimmen + für + AKK^gegen + AKK^stimmen + für + AKK^gegen + AKK^können — kann — konnte — hat gekonnt^den richtigen Tools
Vielleicht, aber Sich VPresdenke, Ses stist nicht das Gleiche wie →\vor Ort.
Объяснение
Vielleicht, aber ich denke, es ist nicht das Gleiche wie vor Ort.
Паттерныdenken — denkt — dachte — hat gedacht^sein — ist — war — ist gewesen
SDas VPresstimmt teilweise, aber Sich VPresglaube, ←... dass Seine Mischung →\aus beidem v2ideal stwäre.
Объяснение
Das stimmt teilweise, aber ich glaube, dass eine Mischung aus beidem ideal wäre.
ПереводЭто отчасти верно, но я думаю, что идеальным вариантом было бы сочетание того и другого.
Паттерныstimmen + für + AKK^gegen + AKK^stimmen + für + AKK^gegen + AKK^stimmen + für + AKK^gegen + AKK^glauben + DAT^glauben + an + AKK^glauben + an + AKK^sein — ist — war — ist gewesen