Wahrscheinlichkeit eines Plans

Wie wahrscheinlich ist es, dass unser Plan aufgeht?

ПереводНасколько вероятно, что наш план сработает?

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

Ich denke, die Wahrscheinlichkeit ist hoch.

ПереводЯ думаю, что вероятность высока.

Паттерныdenken — denkt — dachte — hat gedacht^sein — ist — war — ist gewesen

Wir haben alle notwendigen Schritte durchdacht und mögliche Hindernisse berücksichtigt.

ПереводМы продумали все необходимые шаги и учли возможные препятствия.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^alle notwendigen Schritte

Gibt es etwas, das den Plan gefährden könnte?

ПереводЕсть ли что-нибудь, что могло бы поставить под угрозу этот план?

Паттерныgeben — gibt — gab — hat gegeben^können — kann — konnte — hat gekonnt

Es gibt immer unvorhersehbare Faktoren, aber ich denke, wir sind gut vorbereitet.

ПереводВсегда есть непредсказуемые факторы, но я думаю, что мы хорошо подготовлены.

Паттерныgeben — gibt — gab — hat gegeben^denken — denkt — dachte — hat gedacht^sein — ist — war — ist gewesen^vorbereiten + auf + AKK^vorbereiten + auf + AKK^vorbereiten + auf + AKK

Also stehen die Chancen gut, dass alles wie geplant verläuft?

ПереводТак есть ли шансы, что все пойдет по плану?

Паттерныstehen — steht — stand — hat gestanden

Ja, ich bin zuversichtlich, dass unser Plan erfolgreich sein wird.

ПереводДа, я уверен, что наш план увенчается успехом.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden