DE · Диалоги
Kritik von einem Kollegen
В наборе 13 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SIch MPastwollte →\dir nur v2sagen, ←... dass Sdein Beitrag →\im letzten Meeting etwas v2ablenkend stwar.
Объяснение
Ich wollte dir nur sagen, dass dein Beitrag im letzten Meeting etwas ablenkend war.
ПереводЯ просто хотел сказать вам, что ваш вклад на последней встрече был немного отвлекающим.
Паттерныwollen — will — wollte — hat gewollt^einen Beitrag leisten zu; etwas beitragen^sein — ist — war — ist gewesen
VDanke, ←... dass Sdu /→das VPresansprichst.
Объяснение
Danke, dass du das ansprichst.
ПереводСпасибо, что подняли этот вопрос.
MPresKannst Sdu →\mir genauer v2erklären, /→was Sdu VPresmeinst?
Объяснение
Kannst du mir genauer erklären, was du meinst?
SDu HrPreshast oft /→das Thema v2gewechselt, ←... Swas /→es schwierig VPastmachte, →\dem Hauptpunkt vIzu folgen.
Объяснение
Du hast oft das Thema gewechselt, was es schwierig machte, dem Hauptpunkt zu folgen.
ПереводВы часто меняли тему, из-за чего было трудно уследить за основной мыслью.
Паттерныmachen + zu + DAT^machen + zu + DAT^folgen + DAT
SIch VPresverstehe.
Объяснение
Ich verstehe.
Паттерныverstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT
SIch HfPreswerde →\in Zukunft darauf v2achten, →\beim Thema vIzu bleiben.
Объяснение
Ich werde in Zukunft darauf achten, beim Thema zu bleiben.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^achten + auf + AKK^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben
SDas stwäre v2hilfreich.
Объяснение
Das wäre hilfreich.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SDeine Beiträge stsind immer v2wertvoll, aber SStruktur stPresist v2wichtig.
Объяснение
Deine Beiträge sind immer wertvoll, aber Struktur ist wichtig.
ПереводВаш вклад всегда ценен, но структура важна.
Паттерныeinen Beitrag leisten zu; etwas beitragen^sein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen
VDanke /→für den Hinweis.
Объяснение
Danke für den Hinweis.
ПереводСпасибо за совет.
Паттерныdanken + DAT^einen Hinweis geben; jemanden auf etwas hinweisen
SIch HfPreswerde v2daran v2arbeiten.
Объяснение
Ich werde daran arbeiten.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^arbeiten + bei + DAT^als + NOM^an + DAT
SKein Problem.
Объяснение
Kein Problem.
SWir alle VPreslernen und VPresverbessern /→uns ständig.
Объяснение
Wir alle lernen und verbessern uns ständig.
SIch VPresschätze /→dein offenes Feedback sehr.
Объяснение
Ich schätze dein offenes Feedback sehr.
Паттерныdein offenes Feedback