DE · Диалоги

Über Absichten sprechen II

В наборе 24 аннотированных предложений.

Версия данных: deGram 1.11, June 2024

01

SIch MPastwollte →\mit dir /→über meine Absichten /→für das kommende Jahr v2sprechen.

Объяснение

Ich wollte mit dir über meine Absichten für das kommende Jahr sprechen.

ПереводЯ хотел поговорить с вами о своих намерениях на предстоящий год.

Паттерныwollen — will — wollte — hat gewollt^sprechen — spricht — sprach — hat gesprochen^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^sprechen + mit + DAT^über + AKK^von + DAT^das kommende Jahr

02

SDas VPresklingt interessant.

Объяснение

Das klingt interessant.

Паттерныklingen — klingt — klang — hat geklungen

03

/→Was VPreshast Sdu v2vor?

Объяснение

Was hast du vor?

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt

04

SIch VPresplane, /→mich beruflich v2weiterzuentwickeln und /→mehr Verantwortung vIzu übernehmen.

Объяснение

Ich plane, mich beruflich weiterzuentwickeln und mehr Verantwortung zu übernehmen.

ПаттерныVerantwortung übernehmen für; verantwortlich zeigen; Verantwortung tragen für; verantwortlich sein; jemanden zur Verantwortung ziehen; jemanden für etwas verantwortlich machen

05

SDas stist eine tolle Absicht.

Объяснение

Das ist eine tolle Absicht.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^eine tolle Absicht

06

Wie VPresmöchtest Sdu /→das v2erreichen?

Объяснение

Wie möchtest du das erreichen?

07

SIch MPresmöchte →\an Fortbildungen und Schulungen v2teilnehmen und /→mich aktiv →\in neuen Projekten v2einbringen.

Объяснение

Ich möchte an Fortbildungen und Schulungen teilnehmen und mich aktiv in neuen Projekten einbringen.

Паттерныteilnehmen + an + DAT^teilnehmen + an + DAT^teilnehmen + an + DAT

08

VPresHast Sdu schon /→konkrete Schulungen →\im Blick?

Объяснение

Hast du schon konkrete Schulungen im Blick?

09

Ja, Sich HrPreshabe /→einige Kurse →\in Projektmanagement und Führungskompetenzen v2gefunden, ←... /→die Sich v2besuchen MPresmöchte.

Объяснение

Ja, ich habe einige Kurse in Projektmanagement und Führungskompetenzen gefunden, die ich besuchen möchte.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^finden — findet — fand — hat gefunden

10

Wie lange VPresdauern Sdiese Schulungen?

Объяснение

Wie lange dauern diese Schulungen?

11

SDie meisten Kurse VPresdauern zwischen zwei und vier Wochen.

Объяснение

Die meisten Kurse dauern zwischen zwei und vier Wochen.

Паттерныdie meisten Kurse^zwischen zwei und vier Wochen

12

Wie VPresplanst Sdu, /→die neuen Kenntnisse /→in deine Arbeit vIzu integrieren?

Объяснение

Wie planst du, die neuen Kenntnisse in deine Arbeit zu integrieren?

Паттерныjemanden in Kenntnis setzen; etwas zur Kenntnis nehmen; jemanden informieren; etwas wahrnehmen^die neuen Kenntnisse

13

SIch MPresmöchte /→die gelernten Methoden und Strategien direkt →\in unseren Projekten v2anwenden und /→mein Team v2unterstützen.

Объяснение

Ich möchte die gelernten Methoden und Strategien direkt in unseren Projekten anwenden und mein Team unterstützen.

Паттерныdie gelernten Methoden

14

SDas VPresklingt →\nach einem guten Plan.

Объяснение

Das klingt nach einem guten Plan.

ПереводЭто звучит как хороший план.

Паттерныklingen — klingt — klang — hat geklungen^einem guten Plan

15

VPresGibt Ses noch /→andere Absichten, ←... /→die Sdu VPreshast?

Объяснение

Gibt es noch andere Absichten, die du hast?

Паттерныgeben — gibt — gab — hat gegeben^haben — hat — hatte — hat gehabt

16

Ja, Sich MPresmöchte auch /→meine Sprachkenntnisse v2verbessern und vielleicht /→eine neue Sprache v2lernen.

Объяснение

Ja, ich möchte auch meine Sprachkenntnisse verbessern und vielleicht eine neue Sprache lernen.

Паттерныzur Sprache bringen; etwas be-/ansprechen; zur Sprache kommen; besprochen werden^eine neue Sprache

17

/→Welche Sprache VPresmöchtest Sdu v2lernen?

Объяснение

Welche Sprache möchtest du lernen?

Паттерныzur Sprache bringen; etwas be-/ansprechen; zur Sprache kommen; besprochen werden

18

SIch VPresinteressiere /→mich /→für Spanisch.

Объяснение

Ich interessiere mich für Spanisch.

Паттерныinteressieren + für + AKK^interessieren + für + AKK

19

SEs MPastkönnte sehr v2nützlich /→für unsere internationalen Projekte stsein.

Объяснение

Es könnte sehr nützlich für unsere internationalen Projekte sein.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen^unsere internationalen Projekte

20

Wie VPresplanst Sdu, /→das vIzu lernen?

Объяснение

Wie planst du, das zu lernen?

21

SIch VPreshabe v2vor, /→einen Abendkurs vIzu besuchen und zusätzlich →\mit einer Sprachlern-App vIzu üben.

Объяснение

Ich habe vor, einen Abendkurs zu besuchen und zusätzlich mit einer Sprachlern-App zu üben.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt

22

SDas stist eine großartige Absicht.

Объяснение

Das ist eine großartige Absicht.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^eine großartige Absicht

23

SIch VPreswünsche →\dir /→viel Erfolg /→dabei.

Объяснение

Ich wünsche dir viel Erfolg dabei.

24

Danke, Sich VPreshoffe, ←... dass Sich /→meine Ziele v2erreichen MPreskann.

Объяснение

Danke, ich hoffe, dass ich meine Ziele erreichen kann.

Паттерныhoffen + auf + AKK^hoffen + auf + AKK^können — kann — konnte — hat gekonnt