DE · Диалоги
Erstes Verständnis des Problems
В наборе 8 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SWir MPresmüssen /→das Problem v2analysieren, ←... Sdas /→unser Projekt VPresverzögert.
Объяснение
Wir müssen das Problem analysieren, das unser Projekt verzögert.
ПереводНам необходимо проанализировать проблему, которая тормозит наш проект.
Паттерныmüssen — muss — musste — hat gemusst
Wie MPressollen Swir v2anfangen?
Объяснение
Wie sollen wir anfangen?
ПереводКак нам начать?
Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt^anfangen + mit + DAT
Zuerst MPastsollten Swir /→das Problem klar v2definieren.
Объяснение
Zuerst sollten wir das Problem klar definieren.
ПереводСначала мы должны четко определить проблему.
Паттерныsollen — soll — sollte — hat gesollt
SWas genau stist das Problem?
Объяснение
Was genau ist das Problem?
ПереводВ чем именно проблема?
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SDas Problem stist, ←... dass Swir S/→Schwierigkeiten VPreshaben, /→die technischen Anforderungen vIzu erfüllen.
Объяснение
Das Problem ist, dass wir Schwierigkeiten haben, die technischen Anforderungen zu erfüllen.
ПереводПроблема в том, что у нас возникают трудности с выполнением технических требований.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^die technischen Anforderungen
Gut, Sdas stist ein Anfang.
Объяснение
Gut, das ist ein Anfang.
ПереводНу, это только начало.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^den Anfang machen; etwas anfangen
SWer stist v2betroffen und ←... wie VPreszeigt /→sich Sdas Problem?
Объяснение
Wer ist betroffen und wie zeigt sich das Problem?
ПереводКого это затрагивает и как проявляется проблема?
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SDas Entwicklungsteam VPreshat /→Schwierigkeiten, /→die Software wie v2geplant vIzu programmieren, ←... Swas →\zu Verzögerungen VPresführt.
Объяснение
Das Entwicklungsteam hat Schwierigkeiten, die Software wie geplant zu programmieren, was zu Verzögerungen führt.
ПереводУ команды разработчиков возникли трудности с программированием программного обеспечения по плану, что привело к задержкам.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^führen + zu + DAT^führen + zu + DAT