DE · Диалоги
Das verpasste Meeting
В наборе 9 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SIch VPreshabe /→eine lustige Geschichte →\von gestern.
Объяснение
Ich habe eine lustige Geschichte von gestern.
ПереводУ меня есть забавная история со вчерашнего дня.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^eine lustige Geschichte
VErzähl mal!
Объяснение
Erzähl mal!
SIch HrPreshabe v2verschlafen und VPastdachte, Sich HfPastwürde /→ein wichtiges Meeting v2verpassen.
Объяснение
Ich habe verschlafen und dachte, ich würde ein wichtiges Meeting verpassen.
ПереводЯ проспал и думал, что пропущу важную встречу.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^denken — denkt — dachte — hat gedacht^werden — wird — wurde — ist geworden^ein wichtiges Meeting
SIch VPastrannte →\zur Arbeit und VPastrief /→meinen Chef v2an, /→um mich vIzu entschuldigen.
Объяснение
Ich rannte zur Arbeit und rief meinen Chef an, um mich zu entschuldigen.
Паттерныrufen — ruft — rief — hat gerufen
Und /→was HrPreshat Ser v2gesagt?
Объяснение
Und was hat er gesagt?
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt
→\Zu meiner Überraschung VPastlachte Ser und VPastsagte, ←... dass S*das Meeting /→auf den Nachmittag v2verschoben HfPastwurde, ←... weil Sunser Kunde ebenfalls v2verschlafen HrPasthatte.
Объяснение
Zu meiner Überraschung lachte er und sagte, dass das Meeting auf den Nachmittag verschoben wurde, weil unser Kunde ebenfalls verschlafen hatte.
ПереводК моему удивлению, он засмеялся и сказал, что встречу отложили до обеда, потому что наш клиент тоже проспал.
Паттерныlachen + über + AKK^lachen + über + AKK^werden — wird — wurde — ist geworden^haben — hat — hatte — hat gehabt
SDas stist ja v2witzig.
Объяснение
Das ist ja witzig.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
Manchmal VPreshat Sman einfach /→Glück.
Объяснение
Manchmal hat man einfach Glück.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt
Ja, Sich stwar so v2erleichtert.
Объяснение
Ja, ich war so erleichtert.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen