DE · Диалоги
Kollege hat Probleme mit der Zeitplanung
В наборе 17 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SIch VPresschaffe /→es einfach nicht, /→alle meine Aufgaben rechtzeitig vIzu erledigen.
Объяснение
Ich schaffe es einfach nicht, alle meine Aufgaben rechtzeitig zu erledigen.
ПереводЯ просто не могу успеть выполнить все свои задачи вовремя.
Паттерныschaffen — schafft — schuf — hat geschaffen^alle meine Aufgaben
MPresKannst Sdu →\mir v2helfen?
Объяснение
Kannst du mir helfen?
Паттерныhelfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT
Klar, Mlass →\uns zusammen /→deine Aufgaben v2durchgehen.
Объяснение
Klar, lass uns zusammen deine Aufgaben durchgehen.
ПереводКонечно, давайте вместе разберем ваши задачи.
VPresHast Sdu /→eine Liste?
Объяснение
Hast du eine Liste?
Ja, aber Ssie stist ziemlich v2unübersichtlich.
Объяснение
Ja, aber sie ist ziemlich unübersichtlich.
ПереводДа, но это довольно запутанно.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SKein Problem.
Объяснение
Kein Problem.
SWir MPastkönnten /→sie →\nach Prioritäten v2sortieren und /→einen Zeitplan v2erstellen.
Объяснение
Wir könnten sie nach Prioritäten sortieren und einen Zeitplan erstellen.
Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt
SDas stwäre v2super.
Объяснение
Das wäre super.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SIch VPresweiß einfach nicht, ←... wo Sich v2anfangen MPressoll.
Объяснение
Ich weiß einfach nicht, wo ich anfangen soll.
Паттерныwissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK^anfangen + mit + DAT^sollen — soll — sollte — hat gesollt
MLass /→uns zuerst /→die wichtigsten Aufgaben v2identifizieren und dann /→Zeitblöcke v2einteilen.
Объяснение
Lass uns zuerst die wichtigsten Aufgaben identifizieren und dann Zeitblöcke einteilen.
Паттерныdie wichtigsten Aufgaben
SDas VPresklingt →\nach einem guten Plan.
Объяснение
Das klingt nach einem guten Plan.
Паттерныklingen — klingt — klang — hat geklungen^einem guten Plan
SIch VPreshoffe, Sdas VPreshilft →\mir, /→den Überblick vIzu behalten.
Объяснение
Ich hoffe, das hilft mir, den Überblick zu behalten.
Паттерныhoffen + auf + AKK^hoffen + auf + AKK^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT
SEs HfPreswird sicher v2helfen.
Объяснение
Es wird sicher helfen.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT
Und wenn Sdu /→Unterstützung →\bei einzelnen Aufgaben VPresbrauchst, MPreslass /→es /→mich v2wissen.
Объяснение
Und wenn du Unterstützung bei einzelnen Aufgaben brauchst, lass es mich wissen.
ПереводА если вам нужна поддержка в выполнении индивидуальных задач, дайте мне знать.
ПаттерныUnterstützung genießen/finden; unterstützt werden^wissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK
SDanke, Sdas VPresbedeutet →\mir /→viel.
Объяснение
Danke, das bedeutet mir viel.
Паттерныdanke^das
Gern v2geschehen.
Объяснение
Gern geschehen.
Паттерныgeschehen — geschieht — geschah — ist geschehen
SWir VPresschaffen /→das v2zusammen.
Объяснение
Wir schaffen das zusammen.
Паттерныschaffen — schafft — schuf — hat geschaffen