DE · Диалоги
Wahrscheinlichkeit einer Einigung
В наборе 8 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
Wie wahrscheinlich stist Ses, ←... dass Swir /→eine Einigung →\in den Verhandlungen VPreserzielen?
Объяснение
Wie wahrscheinlich ist es, dass wir eine Einigung in den Verhandlungen erzielen?
ПереводНасколько вероятно, что мы достигнем соглашения на переговорах?
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^eine Einigung erzielen; einigen
SEs VPressieht gut v2aus.
Объяснение
Es sieht gut aus.
Паттерныsehen — sieht — sah — hat gesehen^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^sehen + als + AKK^Inf. mit zu
SBeide Seiten VPreshaben /→Interesse →\an einer Lösung.
Объяснение
Beide Seiten haben Interesse an einer Lösung.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^Interesse zeigen; interessiert sein; Interesse wecken^eine Lösung finden; etwas lösen
SIch HfPastwürde /→die Wahrscheinlichkeit v2auf etwa 75 % v2schätzen.
Объяснение
Ich würde die Wahrscheinlichkeit auf etwa 75 % schätzen.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^etwa 75 %
VPresGibt Ses noch /→strittige Punkte?
Объяснение
Gibt es noch strittige Punkte?
ПереводОстались ли еще какие-либо спорные моменты?
Паттерныgeben — gibt — gab — hat gegeben
Ja, aber Sich VPresdenke, Swir MPreskönnen /→diese /→durch weitere Gespräche v2klären.
Объяснение
Ja, aber ich denke, wir können diese durch weitere Gespräche klären.
Паттерныdenken — denkt — dachte — hat gedacht^können — kann — konnte — hat gekonnt^ein Gespräch führen; sprechen
Also VPresstehen Sdie Chancen gut, ←... dass Swir /→eine Einigung VPreserzielen?
Объяснение
Also stehen die Chancen gut, dass wir eine Einigung erzielen?
Паттерныstehen — steht — stand — hat gestanden^eine Einigung erzielen; einigen
Ja, Sich stbin v2optimistisch.
Объяснение
Ja, ich bin optimistisch.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen