DE · Диалоги

Deadline für einen Bericht

В наборе 13 аннотированных предложений.

Версия данных: deGram 1.11, June 2024

01

SDer Bericht MPresmuss /→bis nächsten Freitag v2fertig stsein.

Объяснение

Der Bericht muss bis nächsten Freitag fertig sein.

ПереводОтчет должен быть завершен к следующей пятнице.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

02

VPresGlaubst Sdu, ←... dass Sdu /→das v2schaffen MPreskannst?

Объяснение

Glaubst du, dass du das schaffen kannst?

ПереводКак вы думаете, вы сможете это сделать?

Паттерныschaffen — schafft — schuf — hat geschaffen

03

Ja, Sich VPresdenke, Sdas stist v2machbar.

Объяснение

Ja, ich denke, das ist machbar.

ПереводДа, я думаю, это возможно.

Паттерныdenken — denkt — dachte — hat gedacht^sein — ist — war — ist gewesen

04

SIch HfPreswerde /→mich gleich /→an die Arbeit v2machen.

Объяснение

Ich werde mich gleich an die Arbeit machen.

ПереводЯ немедленно приступлю к работе.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^machen + zu + DAT^machen + zu + DAT

05

VPresGibt Ses /→irgendetwas, ←... /→das Sdu dafür noch VPresbrauchst?

Объяснение

Gibt es irgendetwas, das du dafür noch brauchst?

ПереводНужно ли что-то еще для этого?

Паттерныgeben — gibt — gab — hat gegeben

06

SIch VPresbrauche vielleicht /→einige aktuelle Daten \?von der Marketingabteilung.

Объяснение

Ich brauche vielleicht einige aktuelle Daten von der Marketingabteilung.

ПереводМне могут понадобиться некоторые текущие данные из отдела маркетинга.

Паттерныeinige aktuelle Daten

07

SIch HfPreswerde v2dafür v2sorgen, ←... dass Sdu /→die Daten so schnell wie möglich VPresbekommst.

Объяснение

Ich werde dafür sorgen, dass du die Daten so schnell wie möglich bekommst.

ПереводЯ позабочусь о том, чтобы вы получили данные как можно скорее.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^sorgen + um + AKK^sorgen + um + AKK^sorgen + um + AKK

08

SDas stwäre v2großartig.

Объяснение

Das wäre großartig.

ПереводЭто было бы здорово.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

09

Dann MPreskann Sich rechtzeitig →\mit der Analyse v2beginnen.

Объяснение

Dann kann ich rechtzeitig mit der Analyse beginnen.

ПереводТогда я смогу начать анализ вовремя.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^beginnen — beginnt — begann — hat begonnen

10

Super.

Объяснение

Super.

ПереводСупер.

11

MLass /→mich v2wissen, ←... wenn Sdu noch /→etwas VPresbrauchst.

Объяснение

Lass mich wissen, wenn du noch etwas brauchst.

ПереводДайте мне знать, если вам понадобится что-то еще.

Паттерныwissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK

12

VDanke.

Объяснение

Danke.

13

SIch VPresmelde /→mich, ←... falls Sich noch /→etwas VPresbrauche.

Объяснение

Ich melde mich, falls ich noch etwas brauche.

ПереводЯ дам вам знать, если мне понадобится что-то еще.