DE · Диалоги

Empathie bei Überforderung

В наборе 10 аннотированных предложений.

Версия данных: deGram 1.11, June 2024

01

Martin, Sich HrPreshabe v2bemerkt, ←... dass Sdu v2überfordert VPreswirkst.

Объяснение

Martin, ich habe bemerkt, dass du überfordert wirkst.

ПереводМартин, я заметил, что ты выглядишь растерянным.

Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt

02

Wie VPresgeht Ses →\dir damit?

Объяснение

Wie geht es dir damit?

ПереводКак у тебя с этим дела?

Паттерныgehen — geht — ging — ist gegangen^gehen + um + AKK^gehen + um + AKK

03

SEs stist wirklich viel gerade.

Объяснение

Es ist wirklich viel gerade.

ПереводЭто действительно очень много.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

04

SIch VPresweiß nicht, ←... wie Sich /→alles v2schaffen MPressoll.

Объяснение

Ich weiß nicht, wie ich alles schaffen soll.

ПереводЯ не знаю, как я буду все успевать.

Паттерныwissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK^schaffen — schafft — schuf — hat geschaffen^sollen — soll — sollte — hat gesollt

05

/→Das MPreskann Sich gut v2verstehen.

Объяснение

Das kann ich gut verstehen.

Переводя это хорошо понимаю.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT

06

SEs stist nicht v2einfach, ←... wenn Sman so viel vIzu tun VPreshat.

Объяснение

Es ist nicht einfach, wenn man so viel zu tun hat.

ПереводЭто непросто, когда у тебя так много дел.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^tun — tut — tat — hat getan^haben — hat — hatte — hat gehabt

07

Ja, Ses stist v2überwältigend.

Объяснение

Ja, es ist überwältigend.

ПереводДа, это ошеломляет.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

08

Vielleicht MPreskönnen Swir gemeinsam v2schauen, ←... wie Swir /→die Aufgaben besser v2verteilen oder /→Prioritäten v2setzen MPreskönnen.

Объяснение

Vielleicht können wir gemeinsam schauen, wie wir die Aufgaben besser verteilen oder Prioritäten setzen können.

ПереводВозможно, мы сможем вместе посмотреть, как мы можем лучше распределять задачи или устанавливать приоритеты.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^können — kann — konnte — hat gekonnt

09

SDas stwäre wirklich v2hilfreich.

Объяснение

Das wäre wirklich hilfreich.

ПереводЭто было бы очень полезно.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

10

VDanke /→für dein Verständnis.

Объяснение

Danke für dein Verständnis.

ПереводСпасибо за понимание.

Паттерныdanken + DAT^Verständnis haben/zeigen; etwas verstehen