DE · Диалоги

Freund braucht Unterstützung bei der Jobsuche

В наборе 17 аннотированных предложений.

Версия данных: deGram 1.11, June 2024

01

SIch VPresfinde einfach /→keinen passenden Job.

Объяснение

Ich finde einfach keinen passenden Job.

ПереводЯ просто не могу найти подходящую работу.

Паттерныfinden — findet — fand — hat gefunden^keinen passenden Job

02

MPresKannst Sdu →\mir v2helfen?

Объяснение

Kannst du mir helfen?

Паттерныhelfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT

03

Natürlich.

Объяснение

Natürlich.

04

VPresHast Sdu schon /→einen aktuellen Lebenslauf?

Объяснение

Hast du schon einen aktuellen Lebenslauf?

Паттерныeinen aktuellen Lebenslauf

05

Ja, aber Sich stbin →\mir nicht v2sicher, ←... ob Ser v2gut genug stist.

Объяснение

Ja, aber ich bin mir nicht sicher, ob er gut genug ist.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen

06

MLass /→uns gemeinsam /→deinen Lebenslauf v2durchsehen und /→ihn v2verbessern.

Объяснение

Lass uns gemeinsam deinen Lebenslauf durchsehen und ihn verbessern.

07

SDas stwäre wirklich v2hilfreich.

Объяснение

Das wäre wirklich hilfreich.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen

08

SIch VPresweiß nicht, /→was Sich v2ändern MPressoll.

Объяснение

Ich weiß nicht, was ich ändern soll.

Паттерныwissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK^ändern + an + DAT^sollen — soll — sollte — hat gesollt

09

SKein Problem.

Объяснение

Kein Problem.

10

SWir MPreskönnen auch /→deine Bewerbungen v2durchgehen und v2sicherstellen, ←... dass Ssie v2stark und überzeugend stsind.

Объяснение

Wir können auch deine Bewerbungen durchgehen und sicherstellen, dass sie stark und überzeugend sind.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^sein — ist — war — ist gewesen

11

SDas VPresklingt →\nach einem Plan.

Объяснение

Das klingt nach einem Plan.

Паттерныklingen — klingt — klang — hat geklungen

12

SIch VPresbrauche wirklich /→Unterstützung dabei.

Объяснение

Ich brauche wirklich Unterstützung dabei.

ПаттерныUnterstützung genießen/finden; unterstützt werden

13

Gern v2geschehen.

Объяснение

Gern geschehen.

Паттерныgeschehen — geschieht — geschah — ist geschehen

14

SWir MPreskönnen auch →\nach Jobangeboten v2suchen, ←... Sdie gut →\zu dir VPrespassen.

Объяснение

Wir können auch nach Jobangeboten suchen, die gut zu dir passen.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT^suchen + nach + DAT^passen + DAT^passen + zu + DAT^passen + zu + DAT

15

Danke, Sdas HfPastwürde →\mir sehr v2helfen.

Объяснение

Danke, das würde mir sehr helfen.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^helfen — hilft — half — hat geholfen^helfen + DAT

16

Gern.

Объяснение

Gern.

17

Gemeinsam HfPreswerden Swir /→den richtigen Job /→für dich v2finden.

Объяснение

Gemeinsam werden wir den richtigen Job für dich finden.

Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^finden — findet — fand — hat gefunden^den richtigen Job