DE · Диалоги
Argumentieren bei einer Überzeugung
В наборе 12 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
Anna, Sich VPresdenke, Swir MPastsollten /→die neuen Richtlinien v2umsetzen.
Объяснение
Anna, ich denke, wir sollten die neuen Richtlinien umsetzen.
ПереводАнна, я думаю, нам следует внедрить новые правила.
Паттерныdenken — denkt — dachte — hat gedacht^sollen — soll — sollte — hat gesollt^die neuen Richtlinien
SIch stbin →\mir nicht v2sicher.
Объяснение
Ich bin mir nicht sicher.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SDas HfPreswird /→viel Aufwand v2erfordern.
Объяснение
Das wird viel Aufwand erfordern.
ПереводЭто потребует больших усилий.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden
Ja, aber Sdie neuen Richtlinien MPastkönnten /→unsere Prozesse v2verbessern und langfristig /→Zeit v2sparen.
Объяснение
Ja, aber die neuen Richtlinien könnten unsere Prozesse verbessern und langfristig Zeit sparen.
Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^die neuen Richtlinien
SDas MPresmag stsein, aber Swir VPreshaben schon so /→viele Projekte v2laufen.
Объяснение
Das mag sein, aber wir haben schon so viele Projekte laufen.
ПереводМожет быть, это и так, но у нас уже так много запущенных проектов.
Паттерныmögen — mag — mochte — hat gemocht^sein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt^laufen — läuft — lief — ist gelaufen^so viele Projekte
SIch VPresverstehe, aber Sdiese Änderungen MPastkönnten /→die Effizienz und Zufriedenheit →\im Team v2erhöhen.
Объяснение
Ich verstehe, aber diese Änderungen könnten die Effizienz und Zufriedenheit im Team erhöhen.
Паттерныverstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^können — kann — konnte — hat gekonnt
SEs stist eine wichtige Investition /→in unsere Zukunft.
Объяснение
Es ist eine wichtige Investition in unsere Zukunft.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^eine wichtige Investition
SIch VPresweiß nicht.
Объяснение
Ich weiß nicht.
Паттерныwissen — weiß — wusste — hat gewusst^wissen + über + AKK^wissen + über + AKK^wissen + von + DAT^über + AKK
SEs VPresklingt →\nach viel Arbeit.
Объяснение
Es klingt nach viel Arbeit.
Паттерныklingen — klingt — klang — hat geklungen
SEs HfPreswird anfangs /→Aufwand v2erfordern, aber Sdie langfristigen Vorteile HfPreswerden /→den Aufwand v2wert stsein.
Объяснение
Es wird anfangs Aufwand erfordern, aber die langfristigen Vorteile werden den Aufwand wert sein.
Паттерныwerden — wird — wurde — ist geworden^werden — wird — wurde — ist geworden^sein — ist — war — ist gewesen^die langfristigen Vorteile
Vielleicht VPreshast Sdu /→recht.
Объяснение
Vielleicht hast du recht.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt
MLass /→uns v2darüber v2nachdenken.
Объяснение
Lass uns darüber nachdenken.
Паттерныnachdenken + über + AKK^nachdenken + über + AKK