Überzeugen bei einer Zusammenarbeit

Julia, ich möchte, dass du an diesem neuen Projekt mitarbeitest.

Паттерныdiesem neuen Projekt

Deine Fähigkeiten wären eine große Bereicherung.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^eine große Bereicherung

Ich bin mir nicht sicher, ob ich die Zeit habe.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^haben — hat — hatte — hat gehabt

Ich verstehe, aber dein Fachwissen im Marketing wäre für den Projekterfolg entscheidend.

ПереводЯ понимаю, но ваш опыт в маркетинге будет иметь решающее значение для успеха проекта.

Паттерныverstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^verstehen + unter + DAT^sein — ist — war — ist gewesen

Wir könnten deine Aufgaben so anpassen, dass es passt.

ПереводМы могли бы адаптировать ваши задачи под ваши нужды.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^anpassen + an + AKK^passen + DAT^passen + zu + DAT^passen + zu + DAT

Das klingt nach einer Möglichkeit.

Паттерныklingen — klingt — klang — hat geklungen

Aber was ist, wenn es zeitlich doch zu eng wird?

ПереводНо что делать, если времени слишком мало?

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^werden — wird — wurde — ist geworden

Wir können flexibel bleiben und bei Bedarf zusätzliche Unterstützung holen.

Паттерныkönnen — kann — konnte — hat gekonnt^bleiben — bleibt — blieb — ist geblieben^Unterstützung genießen/finden; unterstützt werden

Dein Beitrag wäre wirklich wertvoll.

Паттерныeinen Beitrag leisten zu; etwas beitragen^sein — ist — war — ist gewesen

Das klingt überzeugend.

Паттерныklingen — klingt — klang — hat geklungen

Ich bin dabei.

Паттерныsein — ist — war — ist gewesen