DE · Библиотека
Wie kann ich erklären, dass ich überrascht bin?
В наборе 17 аннотированных предложений.
Версия данных: deGram 1.11, June 2024
SIch stbin total v2überrascht, ←... dass Sdu hier stbist!
Объяснение
Ich bin total überrascht, dass du hier bist!
ПереводЯ совершенно удивлен, что вы здесь!
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen
SIch VPasthatte /→keine Ahnung, ←... dass Sdu v2kommen VPreswürdest.
Объяснение
Ich hatte keine Ahnung, dass du kommen würdest.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^kommen — kommt — kam — ist gekommen^kommen + zu + DAT^kommen + zu + DAT
SEs HrPreshat /→mich wirklich v2überrascht, wie gut Sdu /→Deutsch VPressprichst.
Объяснение
Es hat mich wirklich überrascht, wie gut du Deutsch sprichst.
ПереводЯ был очень удивлен, насколько хорошо ты говоришь по-немецки.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt
SDie Nachricht HrPreshat /→mich völlig unvorbereitet v2getroffen.
Объяснение
Die Nachricht hat mich völlig unvorbereitet getroffen.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^treffen — trifft — traf — hat getroffen
SIch stbin immer noch ganz v2baff.
Объяснение
Ich bin immer noch ganz baff.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SIch HrPasthätte nie v2erwartet, ←... dass Sdu /→das v2schaffen VPreswürdest.
Объяснение
Ich hätte nie erwartet, dass du das schaffen würdest.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^schaffen — schafft — schuf — hat geschaffen
SDas stist wirklich v2beeindruckend.
Объяснение
Das ist wirklich beeindruckend.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SIch stbin v2überrascht, ←... dass Sdas Restaurant so v2voll stist.
Объяснение
Ich bin überrascht, dass das Restaurant so voll ist.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^sein — ist — war — ist gewesen
SIch VPastdachte, Ses stwäre eher v2ruhig.
Объяснение
Ich dachte, es wäre eher ruhig.
Паттерныdenken — denkt — dachte — hat gedacht^sein — ist — war — ist gewesen
SEs HrPreshat /→mich v2überrascht, wie v2freundlich und hilfsbereit Sdie Leute hier stsind.
Объяснение
Es hat mich überrascht, wie freundlich und hilfsbereit die Leute hier sind.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^sein — ist — war — ist gewesen
SIch stbin völlig v2erstaunt /→über die Veränderungen, ←... Sdie hier v2passiert stsind.
Объяснение
Ich bin völlig erstaunt über die Veränderungen, die hier passiert sind.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^passieren + DAT^sein — ist — war — ist gewesen
SDiese Entwicklung stwar wirklich v2unerwartet.
Объяснение
Diese Entwicklung war wirklich unerwartet.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SIch stbin sehr v2überrascht.
Объяснение
Ich bin sehr überrascht.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen
SIch stwar v2sprachlos, ←... als Sich /→die gute Nachricht v2gehört HrPreshabe.
Объяснение
Ich war sprachlos, als ich die gute Nachricht gehört habe.
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen^hören + von + DAT^hören + von + DAT^haben — hat — hatte — hat gehabt^die gute Nachricht
SEs HrPreshat /→mich sehr v2überrascht, ←... dass S*das Projekt so schnell v2abgeschlossen HfPastwurde.
Объяснение
Es hat mich sehr überrascht, dass das Projekt so schnell abgeschlossen wurde.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^werden — wird — wurde — ist geworden
SIch HrPasthätte nie v2gedacht, ←... dass Sdu so schnell VPreszurückkommst.
Объяснение
Ich hätte nie gedacht, dass du so schnell zurückkommst.
Паттерныhaben — hat — hatte — hat gehabt^denken — denkt — dachte — hat gedacht
SDas stist eine Überraschung!
Объяснение
Das ist eine Überraschung!
Паттерныsein — ist — war — ist gewesen